Перевод текста песни Ghost Of You - Curtis Harding

Ghost Of You (оригинал)

There was a time when I could touch you, baby
Now you don‘t live and feel
In your house is cold
Cold day cold day
So now that is over
I know
It doesn‘t matter where I go
I know that you won‘t ever show
It doesn’t matter what I do
Just livin' with the ghost of you
I felt your head on my shoulders
And the brush of your hair
Just when I turn
To hold you, baby
No one was there
I know
It doesn‘t matter where I go
I know that you won‘t ever show
It doesn’t matter what I do
Just livin' with the ghost of you
There was a time when I could touch you, baby
Now you‘re so far
Here‘s our love haunting you
Where ever you are
I know
It doesn‘t matter where I go
I know that you won‘t ever show
It doesn’t matter what I do
Just livin' with the ghost of you
It doesn‘t matter where I go
I know that you won‘t ever show
It doesn’t matter what I do
Just livin' with the ghost of you

Призрак Тебя (перевод)

Было время, когда я мог прикоснуться к тебе, детка
Теперь ты не живешь и не чувствуешь
В твоем доме холодно
Холодный день Холодный день
Итак, теперь все кончено.
Я знаю
Неважно, куда я иду
Я знаю, что ты никогда не покажешь
Неважно, что я делаю
Просто живу с твоим призраком
Я почувствовал твою голову на своих плечах
И щетка твоих волос
Когда я поворачиваюсь
Чтобы держать тебя, детка
Там никого не было
Я знаю
Неважно, куда я иду
Я знаю, что ты никогда не покажешь
Неважно, что я делаю
Просто живу с твоим призраком
Было время, когда я мог прикоснуться к тебе, детка
Теперь ты так далеко
Вот наша любовь преследует тебя
Где бы ты ни был
Я знаю
Неважно, куда я иду
Я знаю, что ты никогда не покажешь
Неважно, что я делаю
Просто живу с твоим призраком
Неважно, куда я иду
Я знаю, что ты никогда не покажешь
Неважно, что я делаю
Просто живу с твоим призраком