Перевод текста песни Picking Cotton - cupcakKe

Picking Cotton (оригинал)

My sister wheezing, so I’m speeding down the E-way
Having a baby
Don’t blame me for being late (don't blame me)
Officer light so bright, I hear a siren (What the fuck?)
Pull me over and it’s over, shots firing (*buh-buh*)
Bleeding bad
Tryna look at his badge (Wassup?)
Blood bath 'cause he decided to spaz
Aiming at my brain to put me under a grave
Cop say, «Yo car was moving faster than a runaway slave.»
(Damn)
Than I froze
Can’t even stand up on my toes (nah)
Why shoot when there’s a taser and a pole?
(Why, man?)
Blue and black lives matter, who knows?
(Who knows, who knows?)
Is you gonna call it in?
The ambulance, they could have took me (yeah)
It’s always that one cop that try to be a rookie
This ain’t right
Why blacks and whites can’t stick together through whatever?
Sorta like a duplex cookie, you fucking rookie
Beat us and treat us so rotten
Still think we slaves, we just not picking cotton (in the feilds)
Y’all beat us and treat us so rotten
Still think we slaves, we just not picking cotton (we need a pill)
Y’all beat us and treat us so rotten (so rotten)
Beat us and treat us so rotten (so rotten)
Beat us and treat us so rotten
Still think we slaves, we just not picking cotton
They don’t really want us to speak (shh)
It’s about unity
Right now, I’m rapping on a white man’s beat (I am)
'Cause I’m complete and comfortable with me
Every white man is not corrupted as the white men we see
I could vouch for that
But some still stuck in a state of mind
Or putting us behind and making us leave out the back (where we’re parked)
Play that damn angel when they among us (yeah)
But 164 years back they hung us (y'all did that)
I’m not a slave to the white man or white woman standing by me
I’m not a slave to the record labels bidding how to sign me
I am not a slave, I am brave
Video every cop that make us stop
Before our body drop and be sure to press «save»
We need that for proof, these cops they goof
They pull you over and shoot, then play it off like, «Oops.»
Intimidated by our presence, so he be drawing the weapon
Not screaming justice for nothing
We not gone, keep on failing (nah)
Beat us and treat us so rotten
Still think we slaves, we just not picking cotton (in the feilds)
Y’all beat us and treat us so rotten
Still think we slaves, we just not picking cotton (we need a pill)
Y’all beat us and treat us so rotten (so rotten)
Beat us and treat us so rotten (so rotten)
Beat us and treat us so rotten
Still think we slaves, we just not picking cotton
Of course, there’s no remorse upon the force
Freedom of speech 'til I’m hoarse
You ain’t gotta (you ain’t gotta)
You ain’t gotta (you ain’t gotta)
You ain’t gotta call me a nigga
I’m dead, even if I surrender
You ain’t gotta call me a nigga
I’m dead, even if I surrender
Oh, yo, you ain’t gotta call me a nigga
I’m dead, even if I surrender
I said you ain’t gotta call me a nigga
I’m dead, even if I surrender

Сбор Хлопка (перевод)

Моя сестра хрипит, поэтому я ускоряюсь по электронной дороге
Имея ребенка
Не вини меня за опоздание (не вини меня)
Офицер светит так ярко, что я слышу сирену (Что за херня?)
Потяни меня, и все кончено, выстрелы (*бух-бух*)
Кровотечение плохо
Пытаюсь посмотреть на его значок (Wassup?)
Кровавая баня, потому что он решил спаз
Целясь в мой мозг, чтобы положить меня под могилу
Полицейский говорит: «Твоя машина ехала быстрее, чем беглый раб».
(Проклятие)
Чем я замерз
Не могу даже встать на цыпочки (нет)
Зачем стрелять, когда есть электрошокер и шест?
(Почему, мужчина?)
Синие и черные жизни имеют значение, кто знает?
(Кто знает, кто знает?)
Ты собираешься позвонить?
Скорая помощь, они могли забрать меня (да)
Всегда один полицейский пытается быть новичком
это неправильно
Почему черные и белые не могут держаться вместе, несмотря ни на что?
Что-то вроде дуплексного печенья, чертов новичок.
Побей нас и обращайся с нами так гнило
Все еще думаем, что мы рабы, мы просто не собираем хлопок (на полях)
Вы все бьете нас и обращаетесь с нами так гнило
Все еще думаем, что мы рабы, мы просто не собираем хлопок (нам нужна таблетка)
Вы все бьете нас и обращаетесь с нами так гнило (так гнило)
Бей нас и обращайся с нами так гнило (так гнило)
Побей нас и обращайся с нами так гнило
Все еще думаем, что мы рабы, мы просто не собираем хлопок
Они действительно не хотят, чтобы мы разговаривали (тссс)
Речь идет о единстве
Прямо сейчас я читаю рэп в ритме белого человека (я)
Потому что я полный и мне комфортно со мной
Каждый белый человек не испорчен, как белые люди, которых мы видим
Я могу поручиться за это
Но некоторые все еще застряли в состоянии ума
Или ставить нас позади и заставлять выезжать сзади (там, где мы припарковались)
Играй в этого проклятого ангела, когда они среди нас (да)
Но 164 года назад нас повесили (вы все это сделали)
Я не раб белого мужчины или белой женщины, стоящих рядом со мной.
Я не раб звукозаписывающих компаний, предлагающих, как подписать меня.
Я не раб, я смелый
Видео каждого полицейского, который заставляет нас остановиться
Перед падением нашего тела обязательно нажимаем «сохранить»
Нам нужно это для доказательства, эти копы они тупые
Они останавливают вас и стреляют, а затем разыгрывают это как «Упс».
Напуганный нашим присутствием, поэтому он достает оружие
Не кричать о справедливости ни за что
Мы не ушли, продолжайте терпеть неудачу (нет)
Побей нас и обращайся с нами так гнило
Все еще думаем, что мы рабы, мы просто не собираем хлопок (на полях)
Вы все бьете нас и обращаетесь с нами так гнило
Все еще думаем, что мы рабы, мы просто не собираем хлопок (нам нужна таблетка)
Вы все бьете нас и обращаетесь с нами так гнило (так гнило)
Бей нас и обращайся с нами так гнило (так гнило)
Побей нас и обращайся с нами так гнило
Все еще думаем, что мы рабы, мы просто не собираем хлопок
Конечно, нет сожаления о силе
Свобода слова, пока я не охрипну
Вы не должны (вы не должны)
Вы не должны (вы не должны)
Ты не должен называть меня ниггером
Я мертв, даже если сдамся
Ты не должен называть меня ниггером
Я мертв, даже если сдамся
О, эй, ты не должен называть меня ниггером
Я мертв, даже если сдамся
Я сказал, что ты не должен называть меня ниггером
Я мертв, даже если сдамся