Перевод текста песни Mistress - cupcakKe

Mistress (оригинал)

Moving too fast
So I knew it wouldn’t last
That’s why I only wore sweats around him like gym class
Nothing to get cute for, so I never changed (nah)
I’m a black woman dealing with pain
That’s Being Mary Jane (yeah)
Kissing and listening to the cold wind (uh-huh)
Not bitchin' and bitchin' about his own friends (Ooh, yeah?)
I’ma schedule my lone plans
Outside, we won’t hold hands
Hit that U-turn now, 'cause this is where the road ends
Why should I get intimate with a nigga who ignorant?
I’m not tryna get into it, but just answer that (c'mon)
My nigga, why I gotta call you on my friend phone just to get a answer back?
(Wassup?)
I’m the one who tweakin', but you gone for the weekend
Told me your ex a bum bitch, but y’all currently speaking (the fuck)
Get it together
Lies longer than a four page letter
Gotta check to see if you hot or cold more than the weather, uh!
Friday feeling like Sunday morning (what the fuck)
Meaning this shit getting boring (yeah)
A big dick can’t fix this
'Cause I ain’t sign up to be a mistress
Cut it out, I’m not what you want (and you know it)
Never gotta tell me more than once (you don’t)
Why should I worry 'bout you when guys pop up out the blue?
Like Ashton Kutcher crew waiting on me to say «I do»
We ain’t moving steady here (we not, we not)
I mean, I feel more love being with my teddy bear
I know it sound crazy, but lately you been lazy
Tell me it’s nothing
She yo cousin, but I know she yo lady
Popping popcorn, 'cause I’m feeling like I’m at the cinema (yup)
Been through this once before, so I know when it’s similar
50 percent wanna stay, and 50 wanna leave
Some niggas just belong in the dirt, like sunflower seeds (they do)
Guys will do anything to get you
But don’t know what to do when they wit' you
What I don’t understand is how you tryna be a asshole (Huh?)
When just last week you was eating my asshole
Friday feeling like Sunday morning (what the fuck)
Meaning this shit getting boring (yeah)
A big dick can’t fix this
'Cause I ain’t sign up to be a mistress

Госпожа (перевод)

Перемещение слишком быстро
Так что я знал, что это не будет продолжаться
Вот почему я носил вокруг него только спортивные штаны, как на уроке физкультуры.
Не за что быть милым, поэтому я никогда не менялся (нет)
Я черная женщина, имеющая дело с болью
Это быть Мэри Джейн (да)
Целоваться и слушать холодный ветер (угу)
Не жалуется и не жалуется на своих друзей (О, да?)
Я планирую свои одинокие планы
Снаружи мы не будем держаться за руки
Ударь этот разворот сейчас, потому что здесь заканчивается дорога
Почему я должен сближаться с невежественным ниггером?
Я не пытаюсь вникать в это, просто ответь (давай)
Мой ниггер, почему я должен звонить тебе на телефон моего друга только для того, чтобы получить ответ?
(Что?)
Я тот, кто настраивает, но ты ушел на выходные
Сказал мне, что твоя бывшая - бездельница, но сейчас ты говоришь (бля)
Получите это вместе
Ложь длиннее четырехстраничного письма
Нужно проверить, жарко тебе или холодно больше, чем погода, э-э!
Пятница, как утро воскресенья (какого хрена)
Это значит, что это дерьмо становится скучным (да)
Большой член не может это исправить
Потому что я не подписываюсь быть любовницей
Прекрати, я не то, что тебе нужно (и ты это знаешь)
Никогда не говорите мне больше одного раза (вы не говорите)
Почему я должен волноваться о тебе, когда парни выскакивают из ниоткуда?
Как команда Эштона Катчера, ожидающая, что я скажу «Да».
Мы не движемся здесь устойчиво (мы не, мы не)
Я имею в виду, что мне больше нравится быть со своим плюшевым мишкой
Я знаю, это звучит безумно, но в последнее время ты был ленив
Скажи мне, что это ничего
Она твоя кузина, но я знаю, что она твоя леди
Кушаю попкорн, потому что чувствую себя как в кинотеатре (ага)
Проходил через это однажды, так что я знаю, когда это похоже
50 процентов хотят остаться, а 50 хотят уйти
Некоторым нигерам просто место в грязи, как семечки подсолнуха (так и есть).
Парни сделают все, чтобы заполучить тебя
Но не знаю, что делать, когда они с тобой
Чего я не понимаю, так это того, как ты пытаешься быть мудаком (а?)
Когда только на прошлой неделе ты ел мою жопу
Пятница, как утро воскресенья (какого хрена)
Это значит, что это дерьмо становится скучным (да)
Большой член не может это исправить
Потому что я не подписываюсь быть любовницей