Перевод текста песни Dip - Culture Abuse

Dip (оригинал)

This is my sorry, I’ve been all over the place
I know that you haven’t had much time to yourself and
I know you’re busy
But when you wake up, could you please call me?
I haven’t slept in for a while
As soon as I wake my mind starts running
Back to the old place and the next tour
Move from Mission down to Bay Shore
Time keeps dragging like a big slug (big slug)
I get squished like a big bug
Time to pull my weight
Trying hard not to lose control
Tell me what you wanna see
Tell me 'cause I gotta go
This is my sorry, it’s been a long year
And I’ve been trying to take it easy
It never slows down, it just keeps going
You gotta get back, I gotta listen
I wish you’d take care of yourself first
Before you worry about the others
And when it feels like it’s piling over
Will you remember you got my number?
Time keeps dragging like a big slug (big slug)
I get squished like a big bug
Time to pull my weight
Trying hard not to lose control
Tell me what you wanna see
Tell me 'cause I wanna know
Tell me 'cause I gotta go
Here’s my sorry it’s been a long year
Come to think of there’s been so many
So there’s no reason so for old excuses
You know the right way, get up and do it
You’re not alone here or are you ever?
Move down to LA, enjoy the weather
You got a lot more left to offer
Stop flickering out
It’s time to pull my weight
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
Time ain’t moving on without you
Don’t make me wait so long, I’ll pause
Time ain’t moving on without you
Don’t make me wait so long, I’ll pause
This is my sorry, I’ve been all over the place
I know that you haven’t had much time to yourself and
I know you’re busy
But when you wake up, could you please call me?

Макать (перевод)

Прошу прощения, я был повсюду
Я знаю, что у тебя было мало времени на себя и
Я знаю, что ты занят
Но когда ты проснешься, не мог бы ты позвонить мне?
Я не спал какое-то время
Как только я просыпаюсь, мой разум начинает работать
Назад на старое место и следующий тур
Переместитесь из Миссии вниз в Бэй-Шор
Время продолжает тянуться, как большой слизняк (большой слизень)
Меня раздавливают, как большого жука
Время тянуть мой вес
Пытаясь не потерять контроль
Скажи мне, что ты хочешь увидеть
Скажи мне, потому что я должен идти
Прошу прощения, это был долгий год
И я пытался успокоиться
Он никогда не замедляется, он просто продолжает двигаться
Ты должен вернуться, я должен слушать
Я хочу, чтобы ты сначала позаботился о себе
Прежде чем беспокоиться о других
И когда кажется, что он накапливается
Вы помните, что у вас есть мой номер?
Время продолжает тянуться, как большой слизняк (большой слизень)
Меня раздавливают, как большого жука
Время тянуть мой вес
Пытаясь не потерять контроль
Скажи мне, что ты хочешь увидеть
Скажи мне, потому что я хочу знать
Скажи мне, потому что я должен идти
Вот мои сожаления, что это был долгий год
Если подумать, было так много
Так что нет причин для старых оправданий
Вы знаете правильный путь, вставайте и делайте это
Ты здесь не один или ты когда-нибудь был?
Переезжайте в Лос-Анджелес, наслаждайтесь погодой
У вас есть еще много чего предложить
Хватит мерцать
Пришло время тянуть мой вес
Мне жаль
Мне жаль
Мне жаль
Время не движется без тебя
Не заставляй меня так долго ждать, я сделаю паузу
Время не движется без тебя
Не заставляй меня так долго ждать, я сделаю паузу
Прошу прощения, я был повсюду
Я знаю, что у тебя было мало времени на себя и
Я знаю, что ты занят
Но когда ты проснешься, не мог бы ты позвонить мне?