Перевод текста песни Gloria - Cultfever

Gloria (оригинал)

We’re unfurling history just giving up
flooding up to my knees
I’d call upon ishmael-
just to talk
he’d pour all it in a sink
I was told your body’s buried in some ice cove
but I can see you swimming, swimming
Had always hoped to have you near me in some nice home
you said only monsters stay the same
Skip stones, skip stones while I’m battling it
I’m watching my friends go white from feeding a burn
and I know the kids work from worry
I’m watching them here
How long can we fuck it up
How far here we are now
I hope to God the harvest’s out
cause I spent the evening trolling the abyss
and I’m not better than the place I’m from
I got clever not to proselytize in it
but you know it’s not so hard to talk about the violent universe
I felt it’s fingertips rake inside my skin
all for a mouth to mouth kiss
Skip stones, skip stones while I’m battling it
I’m watching my friends go white from feeding a burn
and I know the kids work from worry
I’m watching them here
How long can we fuck it up
How far here we are now
Skip stones, while I’m battling it
my common sense goes while I’m sipping the curse
and I know the kids work from worry
I’m watching them here
How long can we fuck it up
How far here we are now
I caught you undressed in the moss
with your eyes rolled back
take your mothers love and all
I caught you undressed in the moss
with your eyes rolled back
take your mothers love and all
I caught you undressed in the moss
with your eyes rolled back
take your mothers love and all
Skip stones, skip stones while I’m battling it
I’m watching my friends go white from feeding a burn
and I know the kids work from worry
I’m watching them here
How long can we fuck it up
How far here we are now
Skip stones, while I’m battling it
my common sense goes while I’m sipping the curse
and I know the kids work from worry
I’m watching them here
How long can we fuck it up
How far here we are now

(перевод)

Мы разворачиваем историю, просто сдаваясь
наводнение до колен
Я бы призвал Измаила-
просто поговорить
он вылил бы все это в раковину
Мне сказали, что твое тело похоронено в какой-то ледяной бухте.
но я вижу, как ты плывешь, плывешь
Всегда надеялся, что ты будешь рядом со мной в каком-нибудь хорошем доме
ты сказал, что только монстры остаются прежними
Пропустить камни, пропустить камни, пока я сражаюсь с ним
Я смотрю, как мои друзья белеют от ожога
и я знаю, что дети работают от беспокойства
Я смотрю их здесь
Как долго мы можем облажаться
Как далеко мы сейчас
Я надеюсь, что урожай закончился
потому что я провел вечер, троллинг пропасти
и я не лучше, чем место, откуда я родом
Я поумнел, чтобы не проповедовать в нем
но ты знаешь, что не так сложно говорить о жестокой вселенной
Я почувствовал, как кончики пальцев царапают мою кожу
все для поцелуя рот в рот
Пропустить камни, пропустить камни, пока я сражаюсь с ним
Я смотрю, как мои друзья белеют от ожога
и я знаю, что дети работают от беспокойства
Я смотрю их здесь
Как долго мы можем облажаться
Как далеко мы сейчас
Пропустить камни, пока я сражаюсь
мой здравый смысл уходит, пока я потягиваю проклятие
и я знаю, что дети работают от беспокойства
Я смотрю их здесь
Как долго мы можем облажаться
Как далеко мы сейчас
Я поймал тебя раздетым во мху
с закатившимися глазами
Возьми любовь своей матери и все
Я поймал тебя раздетым во мху
с закатившимися глазами
Возьми любовь своей матери и все
Я поймал тебя раздетым во мху
с закатившимися глазами
Возьми любовь своей матери и все
Пропустить камни, пропустить камни, пока я сражаюсь с ним
Я смотрю, как мои друзья белеют от ожога
и я знаю, что дети работают от беспокойства
Я смотрю их здесь
Как долго мы можем облажаться
Как далеко мы сейчас
Пропустить камни, пока я сражаюсь
мой здравый смысл уходит, пока я потягиваю проклятие
и я знаю, что дети работают от беспокойства
Я смотрю их здесь
Как долго мы можем облажаться
Как далеко мы сейчас