Перевод текста песни Home Is the Fire - Cuba Cuba

Home Is the Fire (оригинал)

In between terms
I wade through forest with the feeling it’ll never end
I wait for my turn;
the violent crowds drive minds to the lighthouse
But the lighthouse keeper isn’t there…
He said in the light that sets along the sail
I light a flare as I’m all alone
In the light that sets along the sail
In this beautiful unknown
Where the cold river meets the suns glare
Like frozen kisses in the spring air
The Pacific is as blue as I dream
In time you will forget and I will find you
In between terms
I wade through forest just to make it to the other side
To chase the turning tide
I take to the hills;
the dew falls thick like a tear from the treetops
He said in the light that sets along the sail
I light a flare as I’m all alone
In the light that sets along the sail
In this beautiful unknown
Where the cold river meets the suns glare
Like frozen kisses in the spring air
The Pacific is as blue as I dream
In time you will forget and I will find you
Heaven is kindling for sin
Home is the fire that keeps us in
The Pacific is as blue as I dream

Дом-Это Огонь (перевод)

Между сроками
Я пробираюсь через лес с чувством, что это никогда не закончится
я жду своей очереди;
буйные толпы гонят умы к маяку
Но смотрителя маяка нет...
Он сказал в свете, который садится вдоль паруса
Я зажигаю факел, так как я совсем один
В свете, который садится вдоль паруса
В этом прекрасном неизвестном
Где холодная река встречает солнечные блики
Как застывшие поцелуи в весеннем воздухе
Тихий океан такой же синий, как я мечтаю
Со временем ты забудешь, и я найду тебя
Между сроками
Я пробираюсь через лес, чтобы перейти на другую сторону
Чтобы преследовать поворотный момент
я иду в горы;
роса падает густой, как слеза, с верхушек деревьев
Он сказал в свете, который садится вдоль паруса
Я зажигаю факел, так как я совсем один
В свете, который садится вдоль паруса
В этом прекрасном неизвестном
Где холодная река встречает солнечные блики
Как застывшие поцелуи в весеннем воздухе
Тихий океан такой же синий, как я мечтаю
Со временем ты забудешь, и я найду тебя
Небеса воспламеняются от греха
Дом - это огонь, который держит нас внутри
Тихий океан такой же синий, как я мечтаю