Перевод текста песни The God We Drowned - Crocell

The God We Drowned (оригинал)

We tore him from his throne and bound him in chains
Dragged him through the wastes and scarred his face
The tyrant and despoiler mocked and caged
Held down and bound in a prison of mirrors
I saw his face, contorted
By the flagellation
I saw the faithful mourning
Sordid consegration
But no death was granted him as he languished away
With taunting forms around him, he waited and declined
Bided his time awaiting his escape
I saw his face, contorted
By the flagellation
I saw the faithful mourning
Sordid consegration
And slowly driven mad by the remembrance of what he was
Looking upon his wrecked visage in the mirrors
He clawed out his eyes, refusing to see
To feel the anguish of his mutilated form
The god we drowned lives on
He waits beneath the sea
The god we drowned lives on
Soon he will be free
A final act of vengeance, of torment taken shape
Reflections of the pain that was his fate
Disciples of hatred killed whom they found
To mimic the ruin of the god we drowned
I saw his face, contorted
By the flagellation
I saw the faithful mourning
Sordid consegration
The god we drowned lives on
The tide is rising
The god we drowned lives on
Now come the whirlwinds
The god we drowned lives on
The maelstrom grows bigger
The god we drowned lives on
The god we drowned

Бог, Которого Мы Утопили (перевод)

Мы сорвали его с трона и заковали в цепи
Протащил его через пустоши и поцарапал ему лицо
Тиран и грабитель высмеивали и сажали в клетку
Удержанный и связанный в тюрьме зеркал
Я видел его лицо, искаженное
Путем бичевания
Я видел верный траур
Грязное освящение
Но ему не была дарована смерть, так как он томился
Окруженный насмешливыми формами, он выждал и отказался
Выжидал своего времени в ожидании его побега
Я видел его лицо, искаженное
Путем бичевания
Я видел верный траур
Грязное освящение
И медленно сходил с ума от воспоминаний о том, кем он был
Глядя на его разбитое лицо в зеркалах
Он выколол себе глаза, отказываясь видеть
Почувствовать муки его изуродованной формы
Бог, которого мы утопили, живет
Он ждет под водой
Бог, которого мы утопили, живет
Скоро он будет свободен
Последний акт мести, мучения обрели форму
Отражения боли, которая была его судьбой
Ученики ненависти убили тех, кого нашли
Чтобы подражать руинам бога, которого мы утопили
Я видел его лицо, искаженное
Путем бичевания
Я видел верный траур
Грязное освящение
Бог, которого мы утопили, живет
Прилив растет
Бог, которого мы утопили, живет
Теперь приходят вихри
Бог, которого мы утопили, живет
Водоворот становится больше
Бог, которого мы утопили, живет
Бог, которого мы утопили