Перевод текста песни Happy Generation - Critical Mass

Happy Generation (оригинал)

Oh yeah
Come on!
Yes, y’all!
I wanna see you jump to the bass drum!
Don’t care what they do or say
You must hang on to a brighter day
Even when the sky looks grey
See the darkest clouds just drift away
Walk on up into the light
Then you can see the future shining bright
You know time is on your side
They couldn’t stop us, even if they tried (Come on!)
Get on up and free your mind
We’re the future of mankind
We’re the happy generation
You’re the new, you wanna be
We wake 'em up and make them see
That we’re the happy generation
Jump!
Jump!
Jump!
I wanna see you jump to the bass drum!
Party people will unite!
Come on!
Don’t care what they do or say
You must hang on to a brighter day
Even when the sky looks grey
See the darkest clouds just drift away
Walk on up into the light
Then you can see the future shining bright
You know time is on your side
They couldn’t stop us even if they tried
Get on up and free your mind
We’re the future of mankind
We’re the happy generation
(Let me hear it one more time!)
You’re the new, you wanna be
We wake 'em up and make them see
That we’re the happy generation (Oh, yeah)
We can make the future better
If we could only dance together
So join your hands across the nation
And let’s unite this generation
Come on!
Jump!
Come on!
Jump, jump, jump to the bass drum!
Get on up and free your mind
We’re the future of mankind
We’re the happy generation
You’re the new, you wanna be
We wake 'em up and make them see
That we’re the happy generation
So join your hands across the nation!
And let’s unite this generation!
Oh, yeah
Let me hear it one more time!
Ohohoho, yeaheah
Happy generation

Счастливое поколение (перевод)

Ах, да
Давай!
Да, вы все!
Я хочу увидеть, как ты прыгаешь под бас-барабан!
Не важно, что они делают или говорят
Вы должны держаться до яркого дня
Даже когда небо выглядит серым
Смотрите, как самые темные облака просто уплывают
Иди на свет
Тогда вы можете увидеть будущее сияющим ярким
Вы знаете, что время на вашей стороне
Они не смогли бы остановить нас, даже если бы попытались (давай!)
Вставай и освободи свой разум
Мы будущее человечества
Мы счастливое поколение
Ты новый, ты хочешь быть
Мы будим их и заставляем их видеть
Что мы счастливое поколение
Прыгать!
Прыгать!
Прыгать!
Я хочу увидеть, как ты прыгаешь под бас-барабан!
Партийщики объединятся!
Давай!
Не важно, что они делают или говорят
Вы должны держаться до яркого дня
Даже когда небо выглядит серым
Смотрите, как самые темные облака просто уплывают
Иди на свет
Тогда вы можете увидеть будущее сияющим ярким
Вы знаете, что время на вашей стороне
Они не смогли бы остановить нас, даже если бы попытались
Вставай и освободи свой разум
Мы будущее человечества
Мы счастливое поколение
(Позвольте мне услышать это еще раз!)
Ты новый, ты хочешь быть
Мы будим их и заставляем их видеть
Что мы счастливое поколение (о, да)
Мы можем сделать будущее лучше
Если бы мы могли танцевать только вместе
Так что возьмитесь за руки по всей стране
И давайте объединим это поколение
Давай!
Прыгать!
Давай!
Прыгай, прыгай, прыгай под бас-барабан!
Вставай и освободи свой разум
Мы будущее человечества
Мы счастливое поколение
Ты новый, ты хочешь быть
Мы будим их и заставляем их видеть
Что мы счастливое поколение
Так что возьмитесь за руки по всей стране!
И давайте объединим это поколение!
Ах, да
Позвольте мне услышать это еще раз!
Охохохо, да
Счастливое поколение