Перевод текста песни Punisher - Crimson Slaughter

Punisher (оригинал)

The bullets are flying from my ruthless gun
Tearing to shreds under a boiling sun
The crushed heads spit their smashed brains
When my baseball bat leave their skulls drained
Hungry for blood, I savor the night
Seeking new victims to be satisfied
The city scum will taste my law-bringer steel
I will punish their sins, I’m prepared to kill
Caught inside my war
You cannot hide or run
Face your final fate
Soon you will feed the worms
Fear my name
I’m Punisher
Born of hate
When I’m spitting death from my shotgun twelve gauge
The shrapnel embeds in your shattered face
My relentless knife will cut your throat
I’m gonna strangle you using a fucking rope
Nobody knows what’s happening
When I’m delivering chaos with my M-16
I will never rest until I hunt my prey
I’m gonna shove your nose across your fucking brain
Down the war I’ve born
The streets will spit your bones
Taste the touch of steel
Despair will be your home
Hidden between shadows
Stalking criminals in dark
Patiently awaiting to
Unleash my deadly wrath
Young blood is spilled
As girls' cries rend the night
Desperate echoes running through
A stabbed 'til death spine
Crouched beside the body
I hear her last breath of life
Death of innocence brought tears
To her shine-less eyes
Now my gun claims blood
That inside my pocket burns
The bastard now must die
And the manhunt has begun
My butcher knife is the last you’ll see
When I’m be cutting your body, limb from limb
I’ll correct the errors of the corrupted law
Justice was bribed, now judges my saw
If you’re a victim of a heinous crime
And justice your revenge has not satisfied
Just pray for your soul when night rises dark
And leave the dirty job in my hands
Here in my own front
There will be no remorse
No more shades of grey
No right or wrong, just blood

Punisher (перевод)

Пули летят из моего безжалостного пистолета
Разрывая в клочья под кипящим солнцем
Раздавленные головы выплевывают свои разбитые мозги
Когда моя бейсбольная бита опустошает их черепа
Жаждущий крови, я наслаждаюсь ночью
Поиск новых жертв, чтобы быть удовлетворенными
Городская сволочь попробует сталь моего законника
Я накажу их грехи, я готов убить
Пойманный внутри моей войны
Вы не можете скрыть или запустить
Встретьтесь со своей последней судьбой
Скоро ты будешь кормить червей
Бойся моего имени
Я Каратель
Рожденный ненавистью
Когда я плююсь смертью из своего дробовика двенадцатого калибра
Осколки вонзаются в твоё разбитое лицо.
Мой безжалостный нож перережет тебе горло
Я задушу тебя чертовой веревкой
Никто не знает, что происходит
Когда я сею хаос со своей М-16
Я никогда не успокоюсь, пока не охочу свою добычу
Я собираюсь ткнуть тебя носом в твой гребаный мозг
В войне я родился
Улицы выплюнут твои кости
Вкусите прикосновение стали
Отчаяние будет вашим домом
Скрытый между тенями
Преследование преступников в темноте
Терпеливо ожидая
Высвободи мой смертельный гнев
Проливается молодая кровь
Когда девичьи крики разрывают ночь
Отчаянные отголоски пробегают
Пронзенный до смерти позвоночник
Присел рядом с телом
Я слышу ее последний вздох жизни
Смерть невиновности принесла слезы
К ее тусклым глазам
Теперь мой пистолет требует крови
Что внутри моего кармана горит
Ублюдок теперь должен умереть
И началась охота
Мой мясницкий нож - последний, который ты увидишь
Когда я режу твое тело на куски
Я исправлю ошибки коррумпированного закона
Справедливость подкупили, теперь судьи мою пилу
Если вы стали жертвой чудовищного преступления
И справедливость твоя месть не удовлетворила
Просто молитесь за свою душу, когда ночь темнеет
И оставьте грязную работу в моих руках
Здесь, на моем собственном фронте
Не будет раскаяния
Нет больше оттенков серого
Нет правильного или неправильного, просто кровь