Перевод текста песни Hello Again - Coyote Theory

Hello Again (оригинал)

I hold the line
For something better
It took some time
To write this letter
'Cause I’m not getting any younger
And my worldly sins are
Catching up again now
I’m not getting any younger
No
It never felt so good to be damned
Woo hoo
Ahaa
Want to be damned
Woo hoo
Ahaa
Hello again, it’s your old friend checking in
I just wondered if you knew when it ends?
Damned
Woo hoo
Ahaa
Want to be damned
I had my dreams laid out before me
But they slipped out like water in my hands
Mmhmm
I was afraid my heart would beat right out my chest
And never find a way back in
It never felt so good to be damned
Woo hoo
Ahaa
Want to be damned
Woo hoo
Ahaa
Hello again, it’s your old friend checking in
I just wondered if you knew when it ends?
Damned
Woo hoo
Ahaa
I was ready for the curtain to fall
I didn’t know if I existed at all
I’ll trade the stars for a few more minutes
A few more minutes
Just a few
I think I’ll settle for the sun
I want to burn out in a billion years
I want to hold it for a few more minutes
A few more minutes
Just a few
It never felt so good to be damned
(I never felt this way before I got here)
Woo hoo
Ahaa
Want to be damned
(I never felt this way before I got here)
Woo hoo
Ahaa
Hello again, it’s your old friend checking in
I just wondered if you knew when it ends?
Damned
Woo hoo
Ahaa
Want to be damned

(перевод)

я держу линию
Для чего-то лучшего
Это заняло некоторое время
Чтобы написать это письмо
Потому что я не становлюсь моложе
И мои мирские грехи
Догоняем снова сейчас
я не становлюсь моложе
Нет
Никогда еще не было так хорошо быть проклятым
Ву ху
Ага
Хотите быть проклятым
Ву ху
Ага
Привет еще раз, это твой старый друг проверяет
Мне просто интересно, знаете ли вы, когда это закончится?
Проклятый
Ву ху
Ага
Хотите быть проклятым
Передо мной были изложены мои мечты
Но они выскользнули, как вода из моих рук
ммм
Я боялся, что мое сердце выскочит прямо из груди
И никогда не найти пути назад
Никогда еще не было так хорошо быть проклятым
Ву ху
Ага
Хотите быть проклятым
Ву ху
Ага
Привет еще раз, это твой старый друг проверяет
Мне просто интересно, знаете ли вы, когда это закончится?
Проклятый
Ву ху
Ага
Я был готов к падению занавеса
Я не знал, существую ли я вообще
Я обменяю звезды еще на несколько минут
Еще несколько минут
Немного
Я думаю, я соглашусь на солнце
Я хочу сгореть через миллиард лет
Я хочу подержать его еще несколько минут
Еще несколько минут
Немного
Никогда еще не было так хорошо быть проклятым
(Я никогда не чувствовал себя так, пока не попал сюда)
Ву ху
Ага
Хотите быть проклятым
(Я никогда не чувствовал себя так, пока не попал сюда)
Ву ху
Ага
Привет еще раз, это твой старый друг проверяет
Мне просто интересно, знаете ли вы, когда это закончится?
Проклятый
Ву ху
Ага
Хотите быть проклятым