Перевод текста песни Unspoken - Court Of Owls

Unspoken (оригинал)

I’m supposed to learn from what I’ve lost
But now look
Who’s dead to whom?
It’s been months since I’ve had a level head in thought
So I’ll make the decisions without a second thought
All I know is I can’t be here anymore
And you’ll never be behind that door
Everyone I love, passed out on the floor
Some by choice
Others by voice
All I know is that I miss my brother
It’s been months since I’ve had a level head of thought
So I’ll make the decisions without a second thought
All I know is I can’t be here anymore
And you’ll never be behind that door
Don’t ask me to stay here
Cause I’m past the point of fear
I don’t wanna be here anymore
I don’t know how to sleep
So just (roll out the cot?)
I won’t sleep till it’s over
I won’t sleep till it’s over
It’s been months since I’ve had a level head in thought
So I’ll make the decisions without a second thought
All I know is I can’t be here anymore
And you’ll never be behind that door
It’s been months since I’ve had a level head in thought
So I make the decisions without second thought
All I know is I can’t be here anymore
And you’ll never be behind that door

Unspoken (перевод)

Я должен учиться на том, что я потерял
Но теперь посмотри
Кто для кого мертв?
Прошли месяцы с тех пор, как у меня была голова на уровне мыслей
Так что я буду принимать решения без задней мысли
Все, что я знаю, это то, что я больше не могу быть здесь
И ты никогда не будешь за этой дверью
Все, кого я люблю, потеряли сознание на полу
Некоторые по выбору
Другие по голосу
Все, что я знаю, это то, что я скучаю по своему брату
Прошли месяцы с тех пор, как у меня была ровная голова мысли
Так что я буду принимать решения без задней мысли
Все, что я знаю, это то, что я больше не могу быть здесь
И ты никогда не будешь за этой дверью
Не проси меня остаться здесь
Потому что я прошел точку страха
Я больше не хочу быть здесь
Я не знаю, как спать
Так что просто (выкатить кроватку?)
Я не буду спать, пока это не закончится
Я не буду спать, пока это не закончится
Прошли месяцы с тех пор, как у меня была голова на уровне мыслей
Так что я буду принимать решения без задней мысли
Все, что я знаю, это то, что я больше не могу быть здесь
И ты никогда не будешь за этой дверью
Прошли месяцы с тех пор, как у меня была голова на уровне мыслей
Поэтому я принимаю решения, не задумываясь
Все, что я знаю, это то, что я больше не могу быть здесь
И ты никогда не будешь за этой дверью