Перевод текста песни Blazing Flames of War - Countess

Blazing Flames of War (оригинал)

In darkness we ride, a thousand torches alight
Swords and axes held high, reflecting the moon’s light
Gods of battle we hail, we beg they bless our steel
Our honour is all we have, to no mortal man we kneel
Blazing flames of war
In darkness we fight, a thousand torches alight
Our enemies will die well, in this their final night
The joy of battle fills our souls, fight to our last breath
Warriors die with smiling faces, an honourable death
Blazing flames of war
In darkness we prevail, a thousand torches alight
Beer we drink to celebrate our victory in this fight
The battle won, victory, our mighty gods we hail
In a battle in darkness, fire and blood prevail
Blazing flames of war

Пылающее пламя войны (перевод)

Мы едем во тьме, горит тысяча факелов
Мечи и топоры высоко подняты, отражая свет луны
Мы приветствуем богов битвы, мы просим их благословить нашу сталь
Наша честь - это все, что у нас есть, ни перед смертным мы не преклоняем колени
Пылающее пламя войны
Во тьме мы сражаемся, горит тысяча факелов
Наши враги умрут хорошо, в эту их последнюю ночь
Радость битвы наполняет наши души, сражайтесь до последнего вздоха
Воины умирают с улыбающимися лицами, почетная смерть
Пылающее пламя войны
Во тьме мы побеждаем, горит тысяча факелов
Пиво, которое мы пьем, чтобы отпраздновать нашу победу в этой борьбе
Битва выиграна, победа, наши могучие боги мы приветствуем
В битве во тьме побеждают огонь и кровь
Пылающее пламя войны