Перевод текста песни Join the Q - Count To Six

Join the Q (оригинал)

Join me
In this game there are no rules, no any limits
Place the bet!
You can do whatever you want
Win or loose — nobody cares for more
Just step into the flow and be yourself
Every time it starts again
Buried alive in the heart of our hopes
All is wasted
There is no way out
Stumbled and torn
Like the motionless shape
But you never turn back and beg for something
More!
Chase
The moments of joy
There is not much to tell but the story goes on and on
Bring a new day, open your eyes, look around and realize that life is too short
for sin
Every time it starts again
Buried alive in the heart of our hopes
All is wasted
There is no way out
Stumbled and torn
Like the motionless shape
But you never turn back, never turn back
I want to feel this now or never!
Why can’t you follow me?
Why can’t you follow?
Do we belong to no one?
Join me
It starts again
Buried alive in the heart of our hopes
All time is wasted
I’m stumbled and torn

Join the Q (перевод)

Присоединяйся ко мне
В этой игре нет ни правил, ни ограничений
Сделайте ставку!
Ты можешь делать все, что захочешь
Выиграйте или проиграйте – больше никого не волнует
Просто шагни в поток и будь собой
Каждый раз, когда это начинается снова
Похоронен заживо в сердце наших надежд
Все впустую
Нет выхода
Споткнулся и порвался
Как неподвижная форма
Но ты никогда не возвращаешься и не умоляешь о чем-то
Более!
Гнаться
Моменты радости
Рассказывать особо нечего, но история продолжается и продолжается
Начни новый день, открой глаза, оглянись вокруг и пойми, что жизнь слишком коротка.
за грех
Каждый раз, когда это начинается снова
Похоронен заживо в сердце наших надежд
Все впустую
Нет выхода
Споткнулся и порвался
Как неподвижная форма
Но ты никогда не возвращаешься, никогда не возвращаешься
Я хочу почувствовать это сейчас или никогда!
Почему ты не можешь следовать за мной?
Почему ты не можешь следить?
Мы никому не принадлежим?
Присоединяйся ко мне
Это начинается снова
Похоронен заживо в сердце наших надежд
Все время потрачено впустую
Я споткнулся и разорвался