Перевод текста песни Killing Fields - Cough

Killing Fields (оригинал)

Now there’s nothing
That can save you
Broken promise
That you cling to
Turn to nothing
Torture, envy inside
You can hope for
Pain and suffering
Your eyes are blind
There’s no reason to live
Cutting the limbs
Your God is dead
There’s no reason to live
There’s no way to leave
These Killing Fields
Fucking hell
Now sent for you
There’s no future
No escaping
Coming for you
You will rot
You’re face is grey
There’s no reason to live
Breaking the limbs
Now your God is dead
There’s no reason to live
No escaping
These Killing Fields
Torture, envy
That pleasure you
All around you
A barren land
No Saviour
Coming for you
Pain and suffering
You’re eyes are blind
There’s no reason to live
Broken, the limbs
Your God is dead
There’s no reason to live…

Поля смерти (перевод)

Теперь нет ничего
Это может спасти вас
Нарушенное обещание
Что вы цепляетесь за
Превратить в ничто
Пытки, зависть внутри
Вы можете надеяться на
Боль и страдания
Твои глаза слепы
Нет причин жить
Отрезание конечностей
Ваш Бог мертв
Нет причин жить
Нет возможности уйти
Эти поля смерти
чертовски ад
Сейчас отправлено за вами
Нет будущего
Нет побега
Иду за тобой
ты будешь гнить
Ваше лицо серое
Нет причин жить
Ломать конечности
Теперь твой Бог мертв
Нет причин жить
Нет побега
Эти поля смерти
Пытки, зависть
Это удовольствие вы
Все вокруг вас
Бесплодная земля
Нет Спасителя
Иду за тобой
Боль и страдания
Твои глаза слепы
Нет причин жить
Сломанные, конечности
Ваш Бог мертв
Нет смысла жить…