Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Such Thing, исполнителя - Cosmosis. Песня из альбома Psychedelica Melodica, в жанре ТрансДата выпуска: 05.06.2007
Лейбл звукозаписи: Holophonic
Язык песни: Английский
No Such Thing(оригинал) |
| The basic problem is to understand |
| That there are no such things as things |
| That is to say separate things |
| Separativeness |
| And that is only a way of talking |
| What you mean by a thing |
| A thing is a noun |
| A noun isn’t a part of nature |
| It’s a part of speech |
| There are no nouns in physical world |
| There are no nouns in physical world |
| There are no separate things in the physical world either |
| Everything is the same even if it’s different |
| Exactly |
| But our everyday mind forgets this |
| We think everything is separate |
| I’m over here |
| You’re over there |
| Which is true |
| But it’s not the whole true |
| Because we are connected |
Ничего Подобного(перевод) |
| Основная проблема – понять |
| Что нет таких вещей, как вещи |
| То есть отдельные вещи |
| Раздельность |
| И это только способ говорить |
| Что вы подразумеваете под вещью |
| вещь это существительное |
| Существительное не является частью природы |
| Это часть речи |
| В физическом мире нет существительных |
| В физическом мире нет существительных |
| В физическом мире тоже нет отдельных вещей |
| Все то же самое, даже если это отличается |
| Точно |
| Но наш повседневный ум забывает об этом |
| Мы думаем, что все отдельно |
| Я здесь |
| ты там |
| Что является правдой |
| Но это не вся правда |
| Потому что мы связаны |