Перевод текста песни Two Months' Salary - Cosmicity

Two Months' Salary - Cosmicity
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Two Months' Salary , исполнителя -Cosmicity
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1996
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Two Months' Salary (оригинал)Зарплата За два месяца (перевод)
Today I’m gray with thought Сегодня я серый с мыслями
My usual self caught Мой обычный себя поймал
By unprovoked fear Неспровоцированным страхом
It’s so hazy Это так туманно
Whether or not I’m crazy Я сумасшедший или нет
Or finally in love Или, наконец, в любви
Think back Передумать
To the vision К видению
Or maybe the moment Или, может быть, момент
When you first noticed Когда вы впервые заметили
I’d fallen in love я влюбился
Did you notice if my hands were shaking? Вы заметили, что у меня трясутся руки?
Did you notice if my feet were shifting? Вы заметили, что мои ноги двигались?
I’m pretty sure it was love at first Я почти уверен, что сначала это была любовь
Sight… Взгляд…
I’m pretty sure I finally got this Я почти уверен, что наконец получил это
Right Верно
Today I’m resting my head Сегодня я отдыхаю
I fear what I’ve said Я боюсь того, что я сказал
Regarding unprovoked fear О неспровоцированном страхе
It’s so insane Это так безумно
For me to complain Мне пожаловаться
When you’re nearly perfection Когда ты почти идеал
Think back Передумать
To the day На день
Or maybe the second Или, может быть, второе
When you first beckoned Когда вы впервые поманили
My kiss to your mouth Мой поцелуй в твой рот
Did you notice if my eyes were open? Вы заметили, были ли мои глаза открыты?
Did you see any promises broken? Вы видели какие-либо обещания нарушены?
I’m pretty sure it was love that first Я почти уверен, что первой была любовь
Night… Ночь…
I’m pretty sure I finally got this Я почти уверен, что наконец получил это
Right Верно
I’m just burning away я просто сгораю
In these thoughts today В этих мыслях сегодня
And something tells me И что-то мне подсказывает
I might just turn away Я мог бы просто отвернуться
Did you notice if my fingers were Вы заметили, если мои пальцы были
Crossed? Пересеклись?
Did you notice my emotions were lost? Вы заметили, что мои эмоции улетучились?
I’m pretty sure that it’s love in my Я почти уверен, что это любовь в моем
Sight… Взгляд…
I’m pretty sure I finally got this Я почти уверен, что наконец получил это
RightВерно
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!