Перевод текста песни F For Now - Coping

F For Now (оригинал)

I’m lacing up my shoes.
I’m going out tonight but I’m staying in my head and smoking your cigarettes I
found on the kitchen counter.
Maybe I want you to notice, and maybe I want you to catch me.
Maybe I want you notice, and maybe I want you.
You look best in the morning, in my flannel shirt, and sheets that keep you
warm.
That plaster, the ceiling won’t last that long.
My history keeps my tongue locked behind my teeth
and I just can’t shake these memories when I know that they have made me who I
am.
I’m tripping backwards over time lines that I can’t forget.
I’m moving nowhere on a treadmill there’s nothing to it.

(перевод)

Я шнурую обувь.
Я ухожу сегодня вечером, но я остаюсь в своей голове и курю твои сигареты.
найден на кухонной стойке.
Может быть, я хочу, чтобы вы заметили, а может быть, я хочу, чтобы вы поймали меня.
Может быть, я хочу, чтобы вы заметили, и, может быть, я хочу, чтобы вы.
Лучше всего ты выглядишь утром в моей фланелевой рубашке и простынях, которые не дают тебе замерзнуть.
тепло.
Эта штукатурка, потолок так долго не продержится.
Моя история держит мой язык за зубами
и я просто не могу стряхнуть эти воспоминания, когда знаю, что они сделали меня тем, кем я являюсь
являюсь.
Я путешествую назад по временным линиям, которые не могу забыть.
Я никуда не двигаюсь на беговой дорожке, в этом нет ничего.