Перевод текста песни Uważaj - Cool Kids Of Death

Uważaj (оригинал)

Wyobrażasz sobie, że to film i że w nim grasz
Wiesz, kogo trzeba znać, kogo unikać
Jak się ustawić, żeby przed kamerą dobrze wypaść
Tacy jak ja nie mają u Ciebie cienia szans
Twoje ubrania z drogich sklepów to klęska
Chłopaki ze szkoły filmowej, projektanci mody
Kluby dla pedałów, tylko tam się dobrze bawisz
Wmawiam sobie, że jesteś chujowa i że mi nie zależy
Ale sam w to nie wierzę
Uważaj, bo jak Cię spotkam to zabiję
Wyobraź sobie, że to film i że w nim gramy
Znasz scenariusz wiesz, że wkrótce się spotkamy
I że nie będzie happy endu
Padają strzały — publiczność jest zdziwiona
Ale biję brawo i wszyscy są po mojej stronie
Wiedzą, że Ci się należało
Uważaj, bo jak Cię spotkam to zabiję

Будьте осторожны (перевод)

Вы представляете, что это фильм и что вы в нем играете
Вы знаете, кого знать и кого избегать
Как позиционировать себя, чтобы хорошо выглядеть перед камерой
У таких людей, как я, нет шансов с тобой
Твоя одежда из дорогих магазинов - это катастрофа
Ребята киношколы, модельеры
Пидорские клубы, это единственное, чем ты там развлекаешься.
Я говорю себе, что ты укол, и мне все равно
Но я сам в это не верю
Осторожно, если я встречу тебя, я убью тебя
Представьте, что это фильм, и мы играем в него.
Ты знаешь сценарий, ты знаешь, что мы скоро встретимся
И что счастливого конца не будет
Выстрелы - публика удивлена
Но я аплодирую, и все на моей стороне
Они знают, что ты это заслужил
Осторожно, если я встречу тебя, я убью тебя