Перевод текста песни Cut Down - Control Denied

Cut Down (оригинал)

I see right through your mind
I see your kind, I know your game
Surviving on the soul of a song
Please tell me how you escape
From the guilt that should eat at your mind
When you lay down to sleep
So many precious lives lost
Picking up the shattered dreams broken by you
You’ll be cut down to size when we’re all done with you
When you’re cut down to size we will look down on you
Why is life a game where we are forced to play
I think it’s safe to assume
Don’t feed off a loss or a win
The reward is to survive
As you breathe you abuse the gift of life
Inhaling hope into your black heart
No guilt no shame once again empty words are to blame
Please tell me how you escape
From the guilt that should eat at your mind
When you lay down to sleep
So many precious lives lost
Picking up the shattered dreams broken by you
You’ll be cut down to size when we’re all done with you
When you’re cut down to size we will look down on you

сократить (перевод)

Я вижу прямо в твоих мыслях
Я вижу твой вид, я знаю твою игру
Выживание в душе песни
Пожалуйста, скажи мне, как ты убегаешь
От вины, которая должна съедать твой разум
Когда вы ложитесь спать
Так много драгоценных жизней потеряно
Подбирая разбитые мечты, разбитые тобой
Когда мы все с тобой закончим, тебя урежут до размера
Когда тебя урежут до размеров, мы будем смотреть на тебя свысока
Почему жизнь - это игра, в которую нас заставляют играть
Я думаю, можно с уверенностью предположить,
Не подпитывайтесь поражением или победой
Награда – выжить
Когда вы дышите, вы злоупотребляете даром жизни
Вдыхая надежду в свое черное сердце
Нет вины, нет стыда, снова виноваты пустые слова.
Пожалуйста, скажи мне, как ты убегаешь
От вины, которая должна съедать твой разум
Когда вы ложитесь спать
Так много драгоценных жизней потеряно
Подбирая разбитые мечты, разбитые тобой
Когда мы все с тобой закончим, тебя урежут до размера
Когда тебя урежут до размеров, мы будем смотреть на тебя свысока