Перевод текста песни Where Were We - Constant Z, Ian McConnell, Holly Auna

Where Were We (оригинал)

It used to be every night you would sleep in my arms
And we’d wake up with your hand in my hand
It used to be we would waste time burning grass in my car
Didn’t believe that it could ever end
But you and I got caught in the spinning wheel
Lost track of how good it feels
To be too broke, two broken jokers in our prime
We grew up, lost our youth just a little too fast
But I bet we can get it back
Dim the lights and open up that wine
Baby, where were we
Before the hurry
Before we got so involved in the world outside
Baby, where were we
And can you take me
Back to the place that we came alive
POST-CHORUS
Baby where were we, you’re the one
Baby where were we, come undone
Baby where were we, light me up
Baby where were we, give me love
Don’t wanna relive the old days, give me new memories
Of what it’s like to be yours and all yours
Your body’s got a lot to say, so honey, don’t speak
We let our lips do the talking before
You and I got caught in the spinning wheel
Lost track of how good it feels
To be too broke, two broken jokers in our prime
We grew up, lost our youth just a little too fast
But I bet we can get it back
Dim the lights, come here, and be mine
POST-CHORUS
BRIDGE/OUTRO
Let’s forget about timing, let’s forget about money
Baby, we could be flying, tell me that you still love me x4
POST-CHORUS

На Чем Мы Остановились (перевод)

Раньше каждую ночь ты спал на моих руках
И мы просыпались с твоей рукой в ​​моей руке
Раньше мы тратили время на сжигание травы в моей машине
Не верил, что это может когда-нибудь закончиться
Но мы с тобой попали в прялку
Потерял счет тому, насколько хорошо это чувствует
Быть слишком сломленным, два сломленных шутника в расцвете сил
Мы выросли, потеряли нашу молодость слишком быстро
Но держу пари, мы сможем вернуть его
Приглушите свет и откройте это вино
Детка, где мы были
Прежде чем спешить
Прежде чем мы так увлеклись внешним миром
Детка, где мы были
И ты можешь взять меня
Назад к месту, где мы ожили
ПОСТ-ХОР
Детка, где мы были, ты один
Детка, где мы были?
Детка, где мы были, зажги меня
Детка, где мы были, подари мне любовь
Не хочу переживать старые дни, дай мне новые воспоминания
О том, каково это быть твоим и всем твоим
Твоему телу есть что сказать, так что, дорогая, не говори
Мы позволяем нашим губам говорить раньше
Мы с тобой попали в прялку
Потерял счет тому, насколько хорошо это чувствует
Быть слишком сломленным, два сломленных шутника в расцвете сил
Мы выросли, потеряли нашу молодость слишком быстро
Но держу пари, мы сможем вернуть его
Приглуши свет, иди сюда и будь моим
ПОСТ-ХОР
МОСТ/АУТРО
Забудем о времени, забудем о деньгах
Детка, мы могли бы летать, скажи мне, что ты все еще любишь меня x4
ПОСТ-ХОР