Перевод текста песни Tell Me Why - Conspiracy Theorists

Tell Me Why (оригинал)

It should be televised live
You deny telling lies but you can’t tell me why
You try to hide what they spray in our skies
And we pry but you can’t tell me why
I get demonized when I speak my mind
Like I fled the scene of a crime tell me why
It’s no surprise, all the lives and the people you deprive
Till they die but you can’t tell me why
We just want to know the truth
Because we’ve had to hear the same shit for years and there’s no excuse
An explanation’s overdue
You tell us we’re wrong about 9/11 but don’t want to show us proof
They turned our military into an eyesore
And now most of the kids enlisted don’t even know what they’re fighting for
Because they’ll do anything it takes to incite war
We say to bring our troops home but they fight more
We’re fucking sick of being lied to
Obama said he’d bring change but he didn’t even try to
And now there’s no telling what they might do
So start thinking for yourselves or they’ll take away your right to
So tell me why you decided not to help us try
It’s no surprise seeing everything you held inside
You let us die and went about your selfish lives
Tell me how it really felt inside
I was wondering, if you could please explain
What’s inside the chemicals that you release in those planes
Should we not be concerned when crop dusters leave streaks
That go for miles and seem to linger for weeks
I mean, if you could make a few things clear
The planet’s overpopulated right, and you need fear
You’re just determined to see us suffer ain’t ya
You slowly take away our rights till the county’s in danger
HAARP’s fucking with the weather in Alaska
Officials in the dark or they’ll duck it when you ask ‘em
Like why do they deny modern physics and common sense
And tell us buildings fell because they were bombed with jets
Like we don’t know the dif between kerosene and thermite
You think explosive pros won’t notice it don’t burn right
It’s not like we don’t know, we’re just tired of the lies
Theosophy and global banks have ruined our lives
So tell me why you go out of your way to lie to, and deceive the American people
Tell me why there’s toxic levels of aluminum and barium being found inside rain
water
Tell me why there’s supposedly over 800 prison camps already built inside
America
And you call us «truthers»
If we’re truthers, what does that make you?

(перевод)

Это должно быть показано в прямом эфире
Вы отрицаете, что лжете, но не можете сказать мне, почему
Вы пытаетесь скрыть то, что они распыляют в нашем небе
И мы пытаемся, но ты не можешь сказать мне, почему
Меня демонизируют, когда я высказываю свое мнение
Как будто я сбежал с места преступления, скажи мне, почему
Неудивительно, всех жизней и людей ты лишаешь
Пока они не умрут, но ты не можешь сказать мне, почему
Мы просто хотим знать правду
Потому что нам приходилось слышать одно и то же дерьмо годами, и этому нет оправдания.
Объяснение просрочено
Вы говорите нам, что мы ошибаемся в отношении 11 сентября, но не хотите показывать нам доказательства.
Они превратили нашу армию в бельмо на глазу
И теперь большинство зачисленных детей даже не знают, за что они борются.
Потому что они сделают все возможное, чтобы спровоцировать войну
Мы говорим, чтобы наши войска вернулись домой, но они больше сражаются
Нам чертовски надоело, что нам лгут
Обама сказал, что внесет изменения, но даже не пытался
И теперь неизвестно, что они могут сделать
Так что начинайте думать сами, иначе у вас отнимут право
Так скажи мне, почему ты решил не помогать нам пытаться
Неудивительно, увидев все, что ты держал внутри
Вы позволили нам умереть и пошли по своим эгоистичным жизням
Скажи мне, как это действительно чувствовалось внутри
Мне было интересно, не могли бы вы объяснить
Что внутри химикатов, которые вы выпускаете в этих самолетах
Должны ли мы не беспокоиться, когда метелки оставляют полосы
Которые идут на многие мили и, кажется, задерживаются неделями
Я имею в виду, если бы вы могли прояснить несколько вещей
Планета перенаселена, и вам нужен страх
Вы просто полны решимости увидеть, как мы страдаем, не так ли?
Вы медленно отбираете наши права, пока округ не окажется в опасности
HAARP не справляется с погодой на Аляске
Чиновники в темноте, иначе они увернутся, когда вы их спросите
Например, почему они отрицают современную физику и здравый смысл
И скажи нам, что здания рухнули, потому что их бомбили самолетами
Как будто мы не знаем разницы между керосином и термитом
Вы думаете, что взрывоопасные профессионалы не заметят, что это не горит правильно
Не то чтобы мы не знали, мы просто устали от лжи
Теософия и глобальные банки разрушили нашу жизнь
Так скажи мне, почему ты изо всех сил лжешь и обманываешь американский народ
Скажите, почему в дожде обнаруживаются токсичные уровни алюминия и бария?
вода
Скажи мне, почему внутри уже построено якобы более 800 лагерей для военнопленных?
Америка
А вы называете нас «истинными»
Если мы правдивые, кем это вас делает?