Перевод текста песни Rain Comptine - Colt Silvers

Rain Comptine (оригинал)

Girl I remember when we used to lie in your backyard
Watching falling stars pierce the night sky
What about the vows we made, spending hours in your bed
Wishing the day never ends
But as we’re chasing shadows, we’ve never been so close
To the sun
And all those moments will be lost
In time, like tears in the rain
Do you remember when you used to draw my face in the sand
Counting minutes before the first wave comes and bites my head
I’m like a living dead

Занавески на Наших ночах (перевод)

Девушка, я помню, когда мы лежали на заднем дворе
Наблюдая за падающими звездами, пронзающими ночное небо
Как насчет клятв, которые мы дали, проводя часы в твоей постели
Желая, чтобы день никогда не заканчивался
Но пока мы гонимся за тенями, мы никогда не были так близки
К солнцу
И все эти моменты будут потеряны
Со временем, как слезы под дождем
Помнишь, когда ты рисовал мое лицо на песке?
Считаю минуты до того, как придет первая волна и укусит меня за голову
Я как живой мертвец