Перевод текста песни Shamu - Colour

Shamu (оригинал)

Have you seen, the kite is in the tree?
And it’s towering over me
Germinating enemy
Have you seen, the branches are so lean?
And the air is in the trees
Animation in the leaves
All these silent moments
Are bliss
Silent, moment
Are bliss
Have you seen, the kite is in the tree?
And it’s towering over me
Germinating enemy
(Tangled kite, almost running out of time)
Have you seen, the branches are so lean?
(Lamp post bright)
And the air is in the trees
(With orange lighting)
Animation in the leaves
I can’t see what’s up with this if i’m honest
I can’t see what’s up with this if i’m honest
I can’t see what’s up with this if i’m honest
I can’t see what’s up with this if i’m honest with you
If I’m honest with you
Have you seen, the branches are so lean?
And the air is in the trees
Animation in the leaves
(Tangled kite, almost running out of time)
Have you seen, the kite is in the tree?
(Lamp post bright)
And it’s towering over me
(With orange lighting)
Germinating enemy
(Tangled kite, almost running out of time)
Have you seen, the branches are so lean?
(Lamp post bright)
And the air is in the trees
(With orange lighting)
Animation in the leaves

Шаму (перевод)

Вы видели, воздушный змей на дереве?
И это возвышается надо мной
Прорастающий враг
Вы видели, ветки такие худые?
И воздух в деревьях
Анимация в листьях
Все эти тихие моменты
блаженство
Тишина, момент
блаженство
Вы видели, воздушный змей на дереве?
И это возвышается надо мной
Прорастающий враг
(Запутанный воздушный змей, время почти на исходе)
Вы видели, ветки такие худые?
(фонарный столб яркий)
И воздух в деревьях
(с оранжевой подсветкой)
Анимация в листьях
Я не понимаю, что с этим делать, если честно
Я не понимаю, что с этим делать, если честно
Я не понимаю, что с этим делать, если честно
Я не понимаю, что с этим происходит, если быть честным с вами
Если я честен с тобой
Вы видели, ветки такие худые?
И воздух в деревьях
Анимация в листьях
(Запутанный воздушный змей, время почти на исходе)
Вы видели, воздушный змей на дереве?
(фонарный столб яркий)
И это возвышается надо мной
(с оранжевой подсветкой)
Прорастающий враг
(Запутанный воздушный змей, время почти на исходе)
Вы видели, ветки такие худые?
(фонарный столб яркий)
И воздух в деревьях
(с оранжевой подсветкой)
Анимация в листьях