Перевод текста песни Unbound - Cold Weather Company

Unbound (оригинал)

And I’m not gonna lay here staring at the flakes in the paint
While they dance in the sun
And I’m not gonna let you show me my direction
My feet know which way to run
And I won’t be bound, won’t be bound
Won’t look down, won’t look down
And I won’t be bound, won’t be bound
Won’t look down, won’t look down
And I’m never gonna let a little metal make me settle for a criminal life
When my soul wanders free
And you’ve got what I want but I’m never gonna let a little barbed wire line
Take what my soul believes
And I won’t be bound, won’t be bound
Won’t look down, won’t look down
And I won’t be bound, won’t be bound
Won’t look down, no, no, no
And with my head down low, at the window with my eyes closed
Along the rope we go, and we jump over the wire
Now we break way for the road

Unbound (перевод)

И я не собираюсь лежать и смотреть на хлопья краски
Пока они танцуют на солнце
И я не позволю тебе указать мне направление
Мои ноги знают, куда бежать
И я не буду связан, не будет связан
Не посмотрит вниз, не посмотрит вниз
И я не буду связан, не будет связан
Не посмотрит вниз, не посмотрит вниз
И я никогда не позволю металлу заставить меня согласиться на преступную жизнь.
Когда моя душа бродит на свободе
И у тебя есть то, что я хочу, но я никогда не позволю маленькой колючей проволоке
Возьми то, во что верит моя душа
И я не буду связан, не будет связан
Не посмотрит вниз, не посмотрит вниз
И я не буду связан, не будет связан
Не буду смотреть вниз, нет, нет, нет
И низко опустив голову, у окна с закрытыми глазами
По веревке идем, а через проволоку перепрыгиваем
Теперь мы пробиваем дорогу