Перевод текста песни Hunting Down a Killer - Cock Robin

Hunting Down a Killer (оригинал)

I’d settle for a strand of hair lying on a pillow case
Just one, to understand why I can’t sleep
If I could find a cigarette left burning in an ashtray
That would be enough proof for me
That would be enough
Hunting down a killer
I’m working out the truth
Hunting down a killer
But I haven’t got a clue
No, I haven’t got a clue
If I could catch a silhouette moving behind closed
Blinds
I’m sure I’d find another moving jointly
I would take an honest man that fumbles for an alibi
If I believed he just might be
If I believed
Hunting down a killer
I’m working out the truth
Hunting down a killer
But I haven’t got a clue
No, I haven’t got a clue
I will find those illusive hands
That tear at the insides
Of some pitiful man
Oh, so handsome
So much that it hurts
With hands that seize and illegally search
Hunting down a killer
I’m working out the truth
Hunting down a killer, yeah
But I haven’t got a clue
No, I haven’t got a clue
I haven’t

Охота на убийцу (перевод)

Я бы согласился на прядь волос, лежащую на наволочке
Только один, чтобы понять, почему я не могу спать
Если бы я мог найти горящую сигарету в пепельнице
Это было бы достаточным доказательством для меня.
Этого будет достаточно
Охота на убийцу
Я работаю над правдой
Охота на убийцу
Но у меня нет подсказки
Нет, я понятия не имею
Если бы я мог поймать силуэт, движущийся за закрытой
Жалюзи
Я уверен, что нашел бы другой переезд вместе
Я бы взял честного человека, который ищет алиби
Если бы я верил, что он может быть
Если бы я верил
Охота на убийцу
Я работаю над правдой
Охота на убийцу
Но у меня нет подсказки
Нет, я понятия не имею
Я найду эти призрачные руки
Эта слеза внутри
Какого-то жалкого человека
О, такой красивый
Так сильно, что это больно
С руками, которые захватывают и незаконно обыскивают
Охота на убийцу
Я работаю над правдой
Охота на убийцу, да
Но у меня нет подсказки
Нет, я понятия не имею
у меня нет