Перевод текста песни Love Parade - Cmc$, Jenny March

Love Parade (оригинал)

So afraid to lose
What it is you got feeling on top
But you can’t take away the best of me
If you gotta choose
Between your friends and being hot
Calling shots you not the referee
Say you’re on your game
Sipping liquor all day
Now you wanna step to me
Sorry hon', but hey
It’s a love parade
Come catch my confetti
If you can’t be you
How could you be me
I’ma do it first
You can watch me lead
It’s a love parade
It’s a love parade
Sipping liquor all day
Now you wanna step to me
Sorry hon', but hey
It’s a love parade
Come catch my confetti
It’s a love parade
You ain’t gotta ghost
On that feeling that you felt
Holding spots you got no extra seats
Baby girl we float
Do the most we hopscotch pop and lock
Falling off and now you’re texting me
Say you’re on your game
Sipping liquor all day
Now you wanna step to me
Sorry hon', but hey
It’s a love parade
Come catch my confetti
If you can’t be you
How could you be me
I’ma do it first
You can watch me lead
It’s a love parade
It’s a love parade
Sipping liquor all day
Now you wanna step to me
Sorry hon', but hey
It’s a love parade
Come catch my confetti
It’s a love parade
Bleeding hearts and leather jackets
Go ahead and say it
You’ve been acting sweet like candy
With my name on your lips like brandy
We’ve only got one day
This is our parade
After all that we’ve been through
It will still be our show, oh
If you can’t be you
How could you be me
I’ma do it first
You can watch me lead
It’s a love parade
It’s a love parade
Sipping liquor all day
Now you wanna step to me
Sorry hon', but hey
It’s a love parade
Come catch my confetti
It’s a love parade

Парад любви (перевод)

Так боюсь потерять
Что ты чувствуешь на высоте
Но ты не можешь отнять у меня лучшее
Если вам нужно выбрать
Между твоими друзьями и сексом
Вызов выстрелов вы не рефери
Скажите, что вы в игре
Потягивая ликер весь день
Теперь ты хочешь подойти ко мне
Извини, дорогая, но эй
Это парад любви
Поймай мое конфетти
Если ты не можешь быть собой
Как ты мог быть мной
Я сделаю это первым
Вы можете смотреть, как я веду
Это парад любви
Это парад любви
Потягивая ликер весь день
Теперь ты хочешь подойти ко мне
Извини, дорогая, но эй
Это парад любви
Поймай мое конфетти
Это парад любви
Ты не должен быть призраком
О том чувстве, которое вы чувствовали
Удерживая места, у вас нет дополнительных мест
Малышка, мы плаваем
Делайте все возможное, чтобы мы открывали и закрывали классики
Падение, и теперь ты пишешь мне
Скажите, что вы в игре
Потягивая ликер весь день
Теперь ты хочешь подойти ко мне
Извини, дорогая, но эй
Это парад любви
Поймай мое конфетти
Если ты не можешь быть собой
Как ты мог быть мной
Я сделаю это первым
Вы можете смотреть, как я веду
Это парад любви
Это парад любви
Потягивая ликер весь день
Теперь ты хочешь подойти ко мне
Извини, дорогая, но эй
Это парад любви
Поймай мое конфетти
Это парад любви
Кровоточащие сердца и кожаные куртки
Давай, скажи это
Ты вел себя мило, как конфетка
С моим именем на губах, как бренди
У нас есть только один день
Это наш парад
После всего, через что мы прошли
Это все еще будет наше шоу, о
Если ты не можешь быть собой
Как ты мог быть мной
Я сделаю это первым
Вы можете смотреть, как я веду
Это парад любви
Это парад любви
Потягивая ликер весь день
Теперь ты хочешь подойти ко мне
Извини, дорогая, но эй
Это парад любви
Поймай мое конфетти
Это парад любви