Перевод текста песни Minnie the Moocher - Cluster Sisters

Minnie the Moocher (оригинал)

Whenever folks in Chinatown start acting gay
There’s something in the air that makes them feel that way
Yeah, man (oh, yeah, man)
I heard somebody saying
«It's Minnie the Moocher’s wedding day»
Smokie Joe so happy he’ll be called by name
The King of Sweden is going to give the bride away
Oh, yeah, man
I heard somebody saying
Is Minnie the Moocher’s wedding day
The king and queen of every nation
Were glad to get an invitation
The Prince of Wales said he would get away
From Minnie the Moocher’s wedding day
Minnie the Moocher’s wedding day
Oh oh, let’s come on down
Oh Oh!
Down Chinatown
Oh Oh!
Let’s take it down,
just keep going (keep going) around
Look, sing «hada hada hada hey»!
King said he’s going to give the bride, by the way
Oh, yeah man
Minnie the Moocher’s, wedding day
Minnie the Moocher’s wedding day!

Минни бездельница (перевод)

Всякий раз, когда люди в Чайнатауне начинают вести себя как геи
В воздухе есть что-то, что заставляет их так себя чувствовать
Да, чувак (о, да, чувак)
Я слышал, как кто-то сказал
«День свадьбы Минни Мучера»
Смоки Джо так счастлив, что его будут звать по имени
Король Швеции собирается отдать невесту
О, да, чувак
Я слышал, как кто-то сказал
День свадьбы Минни Мучера?
Король и королева каждой нации
Были рады получить приглашение
Принц Уэльский сказал, что уйдет
Со дня свадьбы Минни Мучера
День свадьбы Минни Мучера
О, о, давай спустимся
Ой ой!
Вниз Чайнатаун
Ой ой!
Снимем это,
просто продолжай идти (продолжай) вокруг
Смотри, пой «хада хада хей»!
Кинг сказал, что собирается подарить невесту, между прочим
О, да человек
Минни Мучер, день свадьбы
День свадьбы Минни Мучера!