Перевод текста песни Real Thing - Cloud Nothings

Real Thing (оригинал)

Over my head, under your bones
Feeling talking hunter I know
Late night movie, can’t make me move
Late night greeting, can’t make us choose
Talk too much, but not enough
You’ve got a real cool thing, a real cool thing yeah
Talk too much, but not enough
You’ve got a real cool thing, a real cool thing yeah
Talk too much, but not enough
You’ve got a real cool thing, a real cool thing yeah
Talk too much, but not enough
You’ve got a real cool thing, a real cool thing yeah
Over my head, neon air-waves
Feeling talking under your bones
Late night movie, can’t make me move
Late night greeting, can’t make us choose
Talk too much, but not enough
You’ve got a real cool thing, a real cool thing yeah
Talk too much, but not enough
You’ve got a real cool thing, a real cool thing yeah
Talk too much, but not enough
You’ve got a real cool thing, a real cool thing yeah
Talk too much, but not enough
You’ve got a real cool thing, a real cool thing yeah
Talk too much, but not enough
You’ve got a real cool thing, a real cool thing yeah
Talk too much, but not enough
You’ve got a real cool thing, a real cool thing yeah
Talk too much, but not enough
You’ve got a real cool thing, a real cool thing yeah
Talk too much, but not enough
You’ve got a real cool thing, a real cool thing yeah
Talk too much, but not enough
You’ve got a real cool thing, a real cool thing yeah
Talk too much, but not enough
You’ve got a real cool thing, a real cool thing yeah

Настоящая Вещь (перевод)

Над моей головой, под твоими костями
Чувство говорящего охотника, которого я знаю
Поздний ночной фильм, не могу заставить меня двигаться
Приветствие поздно ночью, не может заставить нас выбирать
Говорите слишком много, но недостаточно
У тебя есть действительно крутая вещь, действительно крутая вещь, да
Говорите слишком много, но недостаточно
У тебя есть действительно крутая вещь, действительно крутая вещь, да
Говорите слишком много, но недостаточно
У тебя есть действительно крутая вещь, действительно крутая вещь, да
Говорите слишком много, но недостаточно
У тебя есть действительно крутая вещь, действительно крутая вещь, да
Над моей головой неоновые воздушные волны
Чувство разговора под вашими костями
Поздний ночной фильм, не могу заставить меня двигаться
Приветствие поздно ночью, не может заставить нас выбирать
Говорите слишком много, но недостаточно
У тебя есть действительно крутая вещь, действительно крутая вещь, да
Говорите слишком много, но недостаточно
У тебя есть действительно крутая вещь, действительно крутая вещь, да
Говорите слишком много, но недостаточно
У тебя есть действительно крутая вещь, действительно крутая вещь, да
Говорите слишком много, но недостаточно
У тебя есть действительно крутая вещь, действительно крутая вещь, да
Говорите слишком много, но недостаточно
У тебя есть действительно крутая вещь, действительно крутая вещь, да
Говорите слишком много, но недостаточно
У тебя есть действительно крутая вещь, действительно крутая вещь, да
Говорите слишком много, но недостаточно
У тебя есть действительно крутая вещь, действительно крутая вещь, да
Говорите слишком много, но недостаточно
У тебя есть действительно крутая вещь, действительно крутая вещь, да
Говорите слишком много, но недостаточно
У тебя есть действительно крутая вещь, действительно крутая вещь, да
Говорите слишком много, но недостаточно
У тебя есть действительно крутая вещь, действительно крутая вещь, да