| A thousand years is a long time
| Тысяча лет - это долго
|
| Don´t worry, I’m not tired
| Не волнуйся, я не устал
|
| you have all the time in the world
| у вас есть все время в мире
|
| if it makes you happy
| если это сделает тебя счастливым
|
| A thousand years is a long time
| Тысяча лет - это долго
|
| but I just want to wait
| но я просто хочу подождать
|
| and I will wait right by your side
| и я буду ждать рядом с тобой
|
| if it makes you happy
| если это сделает тебя счастливым
|
| You make the planets turn around
| Ты заставляешь планеты вращаться
|
| you save my world from falling down
| ты спасаешь мой мир от падения
|
| you are the words in the book that I love to read.
| вы слова в книге, которую я люблю читать.
|
| I’ll stay awake for thousand nights
| Я буду бодрствовать тысячу ночей
|
| and be asleep for thousand days
| и спать тысячу дней
|
| I’ll be the hero of your dreams
| Я буду героем твоей мечты
|
| If it makes you happy
| Если это сделает тебя счастливым
|
| (And) I can say this thousand times
| (И) я могу сказать это тысячу раз
|
| But it won’t be enough
| Но этого будет недостаточно
|
| The greatest reward of them all
| Самая большая награда из всех
|
| Is to see you’re happy
| Видеть, что ты счастлив
|
| I would walk thousand miles
| Я бы прошел тысячу миль
|
| for one of your smiles
| за одну из ваших улыбок
|
| I would carry the sky
| Я бы нес небо
|
| if that’s what you ask
| если это то, о чем вы спрашиваете
|
| Ooooo
| Ооооо
|
| I’ll stay awake for thousand nights
| Я буду бодрствовать тысячу ночей
|
| and be asleep for thousand day
| и спать тысячу дней
|
| I’ll be the hero of your dreams
| Я буду героем твоей мечты
|
| If it makes you happy
| Если это сделает тебя счастливым
|
| (And) I can say this thousand times
| (И) я могу сказать это тысячу раз
|
| But it won’t be enough
| Но этого будет недостаточно
|
| The greatest reward of them all
| Самая большая награда из всех
|
| Is to see you’re happy
| Видеть, что ты счастлив
|
| You make the planets turn around
| Ты заставляешь планеты вращаться
|
| you save my world from falling down
| ты спасаешь мой мир от падения
|
| you are the words in the book that I love to read. | вы слова в книге, которую я люблю читать. |
| I would walk thousand miles
| Я бы прошел тысячу миль
|
| for one of your smiles
| за одну из ваших улыбок
|
| I would carry the sky
| Я бы нес небо
|
| if that’s what you ask | если это то, о чем вы спрашиваете |