| Falling on the sheets in the morning
| Упасть на простыни утром
|
| Wondering where she’s been all evening
| Интересно, где она была весь вечер
|
| When she told me that she’d leave me for Ethan
| Когда она сказала мне, что бросит меня ради Итана
|
| In my mind i had the guts to believe that
| На мой взгляд, у меня хватило смелости поверить, что
|
| Everything would be right as you said
| Все будет так, как ты сказал
|
| I had no reason to pickup on all the loose ends
| У меня не было причин поднимать все недочеты
|
| Always thought the best of you believing
| Всегда думал о лучшем из того, что ты веришь
|
| But now this little boy woke up to false beliefs and
| Но теперь этот маленький мальчик проснулся с ложными убеждениями и
|
| It’s been two hours from the time we set our clocks to meet up
| Прошло два часа с того момента, как мы установили наши часы, чтобы встретиться
|
| If you had only gave me time I swear I could of told ya
| Если бы ты только дал мне время, клянусь, я бы сказал тебе
|
| And now I’m sitting in between my mates but feeling older
| И теперь я сижу между своими друзьями, но чувствую себя старше
|
| They told me Ethan wouldn’t do a thing so I’ll keep my head up
| Мне сказали, что Итан ничего не сделает, поэтому я буду держать голову выше.
|
| But now it’s been too long it’s twice the time oh I had enough
| Но теперь это было слишком долго, это было в два раза больше, о, с меня было достаточно
|
| Of being strong and weak at the same time I was sitting ducks
| Быть сильным и слабым одновременно, я сидел как утка
|
| Waiting for the confidence I had in you to bite me in the bum
| В ожидании уверенности, что я был в тебе, чтобы укусить меня в задницу
|
| But you told me Ethan wouldn’t do a thing so i kept my head up
| Но ты сказал мне, что Итан ничего не сделает, поэтому я поднял голову
|
| Then i saw you in the car
| Потом я увидел тебя в машине
|
| Looked over there in the harbor’s side
| Посмотрел туда в сторону гавани
|
| I couldn’t see but i recognized
| Я не мог видеть, но я узнал
|
| I should’ve known you were a house of lies
| Я должен был знать, что ты дом лжи
|
| The weight is pulled off of your seat
| Вес снимается с вашего сиденья
|
| But at the end it just adds up to his
| Но в конце концов это просто добавляет к его
|
| Two shades high off a gateway drug
| Два оттенка высоко от шлюзового наркотика
|
| You and Ethan did a thing do I still keep my head up
| Вы с Итаном что-то сделали, я все еще держу голову выше
|
| The worst part of it all was that you weren’t
| Хуже всего было то, что ты не
|
| Intoxicated no excuses you could pull in
| В состоянии алкогольного опьянения нет оправданий, которые вы могли бы вытащить.
|
| To save yourself and now you come back to me crawling
| Чтобы спасти себя, и теперь ты возвращаешься ко мне ползком
|
| I don’t know how you think that I could ever forgive
| Я не знаю, как ты думаешь, что я когда-нибудь смогу простить
|
| Someone who won’t admit when she’s fallen
| Кто-то, кто не признает, когда она упала
|
| Why don’t you just run back to funny little Ethan
| Почему бы тебе просто не вернуться к забавному маленькому Итану?
|
| Stop asking me to trust you while I’m still coughing
| Перестань просить меня доверять тебе, пока я все еще кашляю
|
| All of the water from this pool you made me drown in
| Вся вода из этого бассейна, в котором ты заставил меня утонуть
|
| It’s been two hours from the time we set our clocks to meet up
| Прошло два часа с того момента, как мы установили наши часы, чтобы встретиться
|
| If you had only gave me time I swear I could of told ya
| Если бы ты только дал мне время, клянусь, я бы сказал тебе
|
| And now I’m sitting in between my mates but feeling older
| И теперь я сижу между своими друзьями, но чувствую себя старше
|
| They told me Ethan wouldn’t do a thing so I’ll keep my head up
| Мне сказали, что Итан ничего не сделает, поэтому я буду держать голову выше.
|
| But now it’s been too long it’s twice the time oh I had enough
| Но теперь это было слишком долго, это было в два раза больше, о, с меня было достаточно
|
| Of being strong and weak at the same time I was sitting ducks
| Быть сильным и слабым одновременно, я сидел как утка
|
| Waiting for the confidence I had in you to bite me in the bum
| В ожидании уверенности, что я был в тебе, чтобы укусить меня в задницу
|
| But you told me Ethan wouldn’t do a thing so i kept my head up
| Но ты сказал мне, что Итан ничего не сделает, поэтому я поднял голову
|
| Then i saw you in the car
| Потом я увидел тебя в машине
|
| Looked over there in the harbor’s side
| Посмотрел туда в сторону гавани
|
| I couldn’t see but I recognized
| Я не мог видеть, но я узнал
|
| I should’ve known you were a house of lies
| Я должен был знать, что ты дом лжи
|
| The weight is pulled off of your seat
| Вес снимается с вашего сиденья
|
| But at the end it just adds up to his
| Но в конце концов это просто добавляет к его
|
| Two shades high off a gateway drug
| Два оттенка высоко от шлюзового наркотика
|
| You and Ethan did a thing do i still keep my head up
| Вы с Итаном кое-что сделали, я все еще держу голову выше
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о, о
|
| Then i saw you in the car
| Потом я увидел тебя в машине
|
| Looked over there in the harbor’s side
| Посмотрел туда в сторону гавани
|
| I couldn’t see but i recognized
| Я не мог видеть, но я узнал
|
| I should’ve known you were a house of lies
| Я должен был знать, что ты дом лжи
|
| The weight is pulled off of your seat
| Вес снимается с вашего сиденья
|
| But at the end it just adds up to his
| Но в конце концов это просто добавляет к его
|
| Two shades high off a gateway drug
| Два оттенка высоко от шлюзового наркотика
|
| You and Ethan did a thing was i just not enough | Вы с Итаном сделали что-то, чего мне было недостаточно |