Перевод текста песни She's Ready to Be Free - Clear Light

She's Ready to Be Free - Clear Light
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She's Ready to Be Free, исполнителя - Clear Light.
Дата выпуска: 07.02.2005
Язык песни: Английский

She's Ready to Be Free

(оригинал)
THERE WAS A TIME SHE NEEDED ME TO LEAN ON
THERE WAS A TIME BUT NOW it’s PASSED AND GONE
BUT IF I HELPED HER WHEN SHE NEEDED ME
ILL BE PROUD TO SEE what’s she’s DONE FOR ME
SHES READY TO BE FREE
ITS TOO LATE YOU SEE
SHES FOOLING ME…
EVEN THOUGH I CRY MYSELF TO SLEEP AY NIGHT
I can’t HELP FEELING WHAT WAS DONE WAS RIGHT
I HOPE SHE KNOWS I’ll ALWAYS BE AROUND
IF MY BIRD HAD LEFT THE NEST
AND FEATHER HITS THE GROUND
SHES READY TO BE FREE
ITS TOO LATE YOU SEE
SHES FOOLING ME…
SHES READY TO BE FREE
ITS TOO LATE YOU SEE
SHES FOOLING ME…
THERE WAS A TIME SHE NEEDED ME TO LEAN ON
THERE WAS A TIME BUT NOW it’s PASSED AND GONE
BUT IF I HELPED HER WHEN SHE NEEDED ME
ILL BE PROUD TO SEE what’s she’s DONE FOR ME
SHES READY TO BE FREE
ITS TOO LATE YOU SEE
SHES FOOLING ME…
SHES READY TO BE FREE
ITS TOO LATE YOU SEE
SHES FOOLING ME…

Она готова Быть Свободной

(перевод)
БЫЛО ВРЕМЯ, ЧТО ОНА НУЖНА, ЧТОБЫ Я ПОЛОЖИЛСЯ НА
БЫЛО ВРЕМЯ, НО СЕЙЧАС ПРОШЛО
НО ЕСЛИ Я ПОМОГ ЕЙ, КОГДА ОНА НУЖНА ВО МНЕ
БОЛЬШЕ ГОРДОСТЬ, ЧТО ОН СДЕЛАЛА ДЛЯ МЕНЯ
ОНА ГОТОВА БЫТЬ СВОБОДНОЙ
ЕГО СЛИШКОМ ПОЗДНО, ВЫ ВИДИТЕ
ОНА ОБМАНЫВАЕТ МЕНЯ…
ДАЖЕ Я ПЛАКАЛ СЕБЯ, ЧТОБЫ СПАТЬ НОЧЬЮ
Я НЕ ПОМОГАЮ ЧУВСТВОВАТЬ, ЧТО БЫЛО СДЕЛАНО, БЫЛО ПРАВИЛЬНЫМ
НАДЕЮСЬ, ОНА ЗНАЕТ, ЧТО Я ВСЕГДА БУДУ РЯДОМ
ЕСЛИ МОЯ ПТИЦА ПОКИНУЛА ГНЕЗДО
И ПЕРО УДАРЯЕТСЯ О ЗЕМЛЮ
ОНА ГОТОВА БЫТЬ СВОБОДНОЙ
ЕГО СЛИШКОМ ПОЗДНО, ВЫ ВИДИТЕ
ОНА ОБМАНЫВАЕТ МЕНЯ…
ОНА ГОТОВА БЫТЬ СВОБОДНОЙ
ЕГО СЛИШКОМ ПОЗДНО, ВЫ ВИДИТЕ
ОНА ОБМАНЫВАЕТ МЕНЯ…
БЫЛО ВРЕМЯ, ЧТО ОНА НУЖНА, ЧТОБЫ Я ПОЛОЖИЛСЯ НА
БЫЛО ВРЕМЯ, НО СЕЙЧАС ПРОШЛО
НО ЕСЛИ Я ПОМОГ ЕЙ, КОГДА ОНА НУЖНА ВО МНЕ
БОЛЬШЕ ГОРДОСТЬ, ЧТО ОН СДЕЛАЛА ДЛЯ МЕНЯ
ОНА ГОТОВА БЫТЬ СВОБОДНОЙ
ЕГО СЛИШКОМ ПОЗДНО, ВЫ ВИДИТЕ
ОНА ОБМАНЫВАЕТ МЕНЯ…
ОНА ГОТОВА БЫТЬ СВОБОДНОЙ
ЕГО СЛИШКОМ ПОЗДНО, ВЫ ВИДИТЕ
ОНА ОБМАНЫВАЕТ МЕНЯ…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Clear Light