Перевод текста песни Take Me Away -

Take Me Away (оригинал)

I’ve seen your blood, sweat and tears
Feels like I’ve known you for years and years
What I have, it ain’t enough to give
You want it all honey, you just want to live
Take, take me away, show me your blood
And give me all your pain
Don’t tell me no, cause I’ve had you before
Darts and daggers leave me on the floor
Use your pity to travel the world
It got you fame, but it cost you your girl
He’s no God and I’m no saint
Get outta hell before it’s too late
When you’re down, on your knees
You’ll be begging, baby please
You’ve got one chance, to be with me
Break my heart
And that’s the last you’ll ever see
You had me first but I don’t belong to you
Don’t leave me lovesick, hopeless and confused
You’re the same and you know it’s true

Забери Меня Отсюда (перевод)

Я видел твою кровь, пот и слезы
Такое ощущение, что я знаю тебя много лет
Что у меня есть, этого недостаточно, чтобы дать
Ты хочешь всего этого, дорогая, ты просто хочешь жить
Возьми, забери меня, покажи мне свою кровь
И отдай мне всю свою боль
Не говори мне нет, потому что ты был у меня раньше
Дротики и кинжалы оставляют меня на полу
Используйте свою жалость, чтобы путешествовать по миру
Это принесло тебе славу, но стоило тебе твоей девушки
Он не Бог, и я не святой
Убирайся из ада, пока не стало слишком поздно
Когда ты внизу, на коленях
Ты будешь умолять, детка, пожалуйста
У тебя есть один шанс быть со мной
Разбил мое сердце
И это последнее, что ты когда-либо увидишь
Я был у тебя первым, но я не принадлежу тебе
Не оставляй меня влюбленным, безнадежным и сбитым с толку
Ты такой же, и ты знаешь, что это правда