Перевод текста песни Prove Me Wrong - City Light

Prove Me Wrong (оригинал)

I could walk away and never look back
Even half dead and broken, not a second glance
I could tell you the truth and never feel bad
Even if I knew it would hurt you and you always stayed mad
But if you ever need me you can always call me
And if you leave tonight I hope you come back
If you ever need me you can always call me
If you ever leave me you know where you can find me
I wish you would stay, you could prove me wrong
Maybe I’ll take it all back, shape up, and move on
And when I wake up in my bed alone
Either I’ll miss you or maybe I’ll be glad you’re gone
But if you ever leave me you know where you can find me
And if you’re already gone I hope you come home
If you ever need me you can always call me
If you ever leave me you know where you can find me
If you ever need me you can always call me
If you ever leave me you know where you can find me
If you ever need me you can always call me
If you ever leave me you know where you can find me
If you ever need me you can always call me
If you ever leave me you know where you can find me

Prove Me Wrong (перевод)

Я мог бы уйти и никогда не оглядываться назад
Даже полумёртвый и сломанный, ни второго взгляда
Я мог бы сказать тебе правду и никогда не чувствовать себя плохо
Даже если бы я знал, что это причинит тебе боль, а ты всегда злился
Но если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, ты всегда можешь позвонить мне.
И если ты уйдешь сегодня вечером, я надеюсь, ты вернешься
Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, ты всегда можешь позвонить мне.
Если ты когда-нибудь покинешь меня, ты знаешь, где меня найти
Я хочу, чтобы ты остался, ты мог бы доказать, что я ошибаюсь
Может быть, я все верну, соберусь и буду двигаться дальше.
И когда я просыпаюсь один в своей постели
Либо я буду скучать по тебе, либо, может быть, я буду рад, что ты ушел
Но если ты когда-нибудь покинешь меня, ты знаешь, где меня найти
И если ты уже ушел, я надеюсь, ты вернешься домой
Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, ты всегда можешь позвонить мне.
Если ты когда-нибудь покинешь меня, ты знаешь, где меня найти
Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, ты всегда можешь позвонить мне.
Если ты когда-нибудь покинешь меня, ты знаешь, где меня найти
Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, ты всегда можешь позвонить мне.
Если ты когда-нибудь покинешь меня, ты знаешь, где меня найти
Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, ты всегда можешь позвонить мне.
Если ты когда-нибудь покинешь меня, ты знаешь, где меня найти