Перевод текста песни Captain - Cigar

Captain (оригинал)

I’ve waited Long
Now it’s my turn
To make these people respect and learn
To pay attention to my every word
I’ll tend the flock o you’ll be part of the herd
I’ve spent my time
I’ve paid my dues
Maybe someday you’ll be in my shoes
But until that day comes 'round
I’ll be the pitcher on the pitcher’s mound
Calling the shots
Throwing the curves
It’s my pleasure to get on your nerves
I love to be Captain of my own team
I’ve got no shame
I’ve just got pride
And that’s the way you’ll treat me dignified
'Cause it’s balance that’s in my command
Maybe someday you will understand
I will not move
I will not budge
There is no jury only me as the judge
But it’s not my job to care
The verdict’s in and it’s, life isn’t fair
Calling the shots
Throwing the curves
It’s my pleasure to get on your nerves
I love to be captain of my own team

Капитан (перевод)

Я ждал долго
Сейчас моя очередь
Чтобы заставить этих людей уважать и учиться
Обращать внимание на каждое мое слово
Я буду пасти стадо или ты будешь частью стада
я потратил свое время
Я заплатил свои взносы
Может быть, когда-нибудь ты будешь на моем месте
Но пока этот день не наступит
Я буду кувшином на холме кувшина
Вызов выстрелов
Бросая кривые
Мне очень приятно действовать вам на нервы
Я люблю быть капитаном своей собственной команды
мне не стыдно
у меня просто гордость
И так ты будешь относиться ко мне достойно
Потому что баланс в моей власти
Может быть, когда-нибудь ты поймешь
я не буду двигаться
я не сдвинусь с места
Присяжных нет, только я как судья
Но это не моя работа заботиться
Вердикт вынесен, и жизнь несправедлива
Вызов выстрелов
Бросая кривые
Мне очень приятно действовать вам на нервы
Я люблю быть капитаном своей команды