Перевод текста песни Ghost World - Church Tongue

Ghost World (оригинал)

Stuck in a ghost world
Decaying away
Talking to myself waiting for someone to answer
But I can’t ease off this thick skin and I sure as hell can’t imagine letting
someone in
Do they make a pill for that?
Cause I don’t want it.
I won’t try it
«They really might make a pill for that.»
You can’t help me.
I won’t buy it
I’m afraid of becoming a vessel of hauntings
What am I supposed to do when I I’ve got no life to lose?
I’m afraid of becoming a vessel of hauntings
What am I supposed to do when I I’ve got no life to lose?
You see, I’m always in character, but I’m always scared someone will see me
miss my line
Yeah, you’ve caught me it seems
The sound of my soul was painted with gold
Until I corned my emotion while it tired its expression
It was never the same, never the same
No need for intervention
I’m stuck in a ghost world
Decaying away
Talking to myself waiting for someone else to answer
Someday, someday I’ll know who’s to blame
Watch me grow into the ground without care for a way out of hell or God’s club
of Holy’s.
To see how it ends just count to 30

Призрачный Мир (перевод)

Застрял в призрачном мире
Распад
Разговариваю сам с собой, жду, пока кто-нибудь ответит
Но я не могу снять эту толстую кожу и, черт возьми, не могу себе позволить
кто-то в
Они делают таблетки для этого?
Потому что я не хочу этого.
не буду пробовать
«От этого действительно могут сделать таблетку».
Вы не можете мне помочь.
я не буду это покупать
Я боюсь стать сосудом призраков
Что я должен делать, когда мне нечего терять?
Я боюсь стать сосудом призраков
Что я должен делать, когда мне нечего терять?
Видишь ли, я всегда в образе, но я всегда боюсь, что меня кто-нибудь увидит
пропустить мою линию
Да, кажется, ты меня поймал
Звук моей души был окрашен золотом
Пока я не сдержал свои эмоции, когда они устали от своего выражения
Это никогда не было то же самое, никогда не то же самое
Нет необходимости во вмешательстве
Я застрял в призрачном мире
Распад
Разговариваю сам с собой, ожидая, пока кто-нибудь ответит
Когда-нибудь, когда-нибудь я узнаю, кто виноват
Смотри, как я врастаю в землю, не заботясь о выходе из ада или божьего клуба.
Святых.
Чтобы увидеть, чем это закончится, просто посчитайте до 30.