Перевод текста песни Turned Away - Chuckii Booker

Turned Away (оригинал)

Turned away, turned away
Turned away, turned away
From love
Too many times I feel
We are losing time once shared
And only when you’re in ecstasy
You seem to really care
Didn’t you say not to worry
I can only speak for myself
How do you think that I’m happy, baby
With a love like mine
Locked up on a shelf
Remember my love had a place
It was a part of the game
And just when I went all the way
I’m in too deep
Girl, you made the choice
And sent away
(Turned away)
When you should’ve been giving
(Turned away) oh
As I started believing
(Turned away)
Just as I was living
(Turned away from love)
I discovered you were untrue
So unfortunate for you
There is nothing that I wouldn’t do
I only gave you the best
I ever had to you
Don’t let sympathy show her face
Girl, let’s not pretend
I’m no longer in this race
You’ve got your space
Still it hurts me that you
(Turned away)
When you should’ve been giving
(Turned away) oh
As I started believing
(Turned away)
Just as I was living
(Turned away from love)
Don’t turn away from my love
(Turned away from my love)
(Turned away from my love)
(Turned away)
When you should’ve been giving
(Turned away) oh
As I started believing
(Turned away)
Just as I was living
(Turned away from love)
Turned away from love
(Turned away)
When you should’ve been giving
(Turned away) oh
As I started believing
(Turned away)
Just as I was living
(Turned away from love)
Don’t turn away from my love
(Turned away from my love)
(Turned away from my love)
(Turned away)
When you should’ve been giving
(Turned away) oh
As I started believing
(Turned away)
Just as I was living
(Turned away from love)
Turned away, turned away
Turned away, turned away

Отвернулся (перевод)

Отвернулся, отвернулся
Отвернулся, отвернулся
От любви
Слишком много раз я чувствую
Мы теряем время после того, как поделились
И только когда ты в экстазе
Вы, кажется, действительно заботитесь
Разве ты не говорил не волноваться
Я могу говорить только за себя
Как ты думаешь, я счастлив, детка
С такой любовью, как моя
Заперт на полке
Помните, что у моей любви было место
Это было частью игры
И когда я прошел весь путь
я слишком глубоко
Девушка, вы сделали выбор
И отослал
(отвернулся)
Когда вы должны были давать
(отвернулся) о
Когда я начал верить
(отвернулся)
Так же, как я жил
(Отвернулся от любви)
Я обнаружил, что вы были неверны
К сожалению для вас
Нет ничего, чего бы я не сделал
Я дал тебе только лучшее
Я когда-либо должен был тебе
Не позволяйте сочувствию показать ее лицо
Девушка, давайте не будем притворяться
Я больше не участвую в этой гонке
У вас есть свое пространство
Тем не менее мне больно, что ты
(отвернулся)
Когда вы должны были давать
(отвернулся) о
Когда я начал верить
(отвернулся)
Так же, как я жил
(Отвернулся от любви)
Не отворачивайся от моей любви
(Отвернулся от моей любви)
(Отвернулся от моей любви)
(отвернулся)
Когда вы должны были давать
(отвернулся) о
Когда я начал верить
(отвернулся)
Так же, как я жил
(Отвернулся от любви)
Отвернулся от любви
(отвернулся)
Когда вы должны были давать
(отвернулся) о
Когда я начал верить
(отвернулся)
Так же, как я жил
(Отвернулся от любви)
Не отворачивайся от моей любви
(Отвернулся от моей любви)
(Отвернулся от моей любви)
(отвернулся)
Когда вы должны были давать
(отвернулся) о
Когда я начал верить
(отвернулся)
Так же, как я жил
(Отвернулся от любви)
Отвернулся, отвернулся
Отвернулся, отвернулся