| Three little kittens they lost their mittens, and they began to cry,
| Три маленьких котенка потеряли варежки и стали плакать,
|
| «Oh mother dear, we sadly fear that we have lost our mittens.»
| «О, мама, дорогая, мы очень боимся, что потеряли наши варежки».
|
| «What! | "Что! |
| Lost your mittens, you naughty kittens!
| Потеряли варежки, непослушные котята!
|
| Then you shall have no pie.»
| Тогда у тебя не будет пирога.
|
| «Meeow, meeow, meeow, now we shall have no pie.»
| «Мяу, мяу, мяу, теперь пирога не будет».
|
| The three little kittens they found their mittens,
| Трем маленьким котятам они нашли свои варежки,
|
| And they began to cry,
| И они начали плакать,
|
| «Oh mother dear, see here, see here
| «О, мама, дорогая, посмотри сюда, посмотри сюда
|
| For we have found our mittens.»
| Потому что мы нашли наши варежки».
|
| «Put on your mittens, you silly kittens
| «Надевайте варежки, глупые котята
|
| And you shall have some pie»
| И у тебя будет пирог»
|
| «Meeow, meeow, meeow,
| «Мяу, мяу, мяу,
|
| Now let us have some pie.»
| А теперь поедим пирога.
|
| The three little kittens put on their mittens
| Три маленьких котенка надели варежки
|
| And soon ate up the pie,
| И скоро съел пирог,
|
| «Oh mother dear, we greatly fear
| «О мама дорогая, мы очень боимся
|
| That we have soiled our mittens.»
| Что мы испачкали рукавицы.
|
| «What! | "Что! |
| soiled you mittens, you naughty kittens!»
| испачкали вы варежки, непослушные котята!»
|
| Then they began to cry, «Meeow, meeow, meeow»
| Потом стали кричать: «Мяу, мяу, мяу»
|
| Then they began to sigh.
| Затем они начали вздыхать.
|
| The three little kittens they washed their mittens
| Три маленьких котенка стирали варежки
|
| And hung them out to dry,
| И развесил их сушиться,
|
| «Oh mother dear, do you not hear
| «О мама дорогая, разве ты не слышишь
|
| That we have washed our mittens.»
| Что мы постирали наши варежки.
|
| «What! | "Что! |
| washed your mittens, you are good kittens.»
| постирал варежки, вы хорошие котята.
|
| But I smell a rat close by,
| Но чую рядом крысу,
|
| «Meeow, meeow, meeow» we smell a rat close by…
| «Мяу, мяу, мяу» мы чуем рядом крысу…
|
| Three Little Kittens poem
| Стихотворение "Три котенка"
|
| AKA — 3 Little Kittens | АКА — 3 маленьких котенка |