| Mercy Street (оригинал) | Mercy Street (перевод) |
|---|---|
| Looking down on empty streets, all she can see | Глядя на пустые улицы, все, что она может видеть |
| Are the dreams all made solid | Все мечты сделаны прочными |
| Are the dreams made real | Являются ли мечты реальностью |
| All of the buildings, all of the cars | Все здания, все автомобили |
| Were once just a dream | Когда-то были просто мечтой |
| In somebody’s head | В чьей-то голове |
| She pictures the broken glass, pictures the steam | Она рисует разбитое стекло, рисует пар |
| She pictures a soul | Она изображает душу |
| With no leak at the seams | Без течи по швам |
| Let’s take the boat out | Давайте вытащим лодку |
| Wait until darkness | Подожди до темноты |
| Let’s take the boat out | Давайте вытащим лодку |
| Wait until darkness comes | Подождите, пока не придет темнота |
| Nowhere in the corridors of pale green and grey | Нигде в коридорах бледно-зеленого и серого |
| Nowhere in the suburbs | Нигде в пригороде |
| In the cold light of day | В холодном свете дня |
| There in the midst of it, so alive and alone | Там, посреди всего этого, такого живого и одинокого |
| Words support like bone | Слова поддерживают, как кость |
| Dreaming of Mercy Street | Мечтая об улице милосердия |
| Wear your inside out | Носите наизнанку |
| Dreaming of mercy | Мечтая о милосердии |
| In your daddy’s arms again | Снова в объятиях твоего папы |
| Dreaming of Mercy Street | Мечтая об улице милосердия |
| I swear they moved that sign | Клянусь, они перенесли этот знак |
| Dreaming of mercy | Мечтая о милосердии |
| In your daddy’s arms | В объятиях твоего папы |
| Pulling out the papers from drawers that slide smooth | Вытягивание бумаги из ящиков, которые скользят гладко |
| Tugging at the darkness | Тяга во тьме |
| Word upon word | Слово за словом |
| Confessing all the secret things in the warm velvet box | Признаться во всем сокровенном в теплой бархатной коробочке |
| To the priest, he’s the doctor | Для священника он врач |
| He can handle the shocks | Он может справиться с потрясениями |
| Dreaming of the tenderness, the tremble in the hips | Мечтая о нежности, дрожи в бедрах |
| Of kissing Mary’s lips | Целовать губы Мэри |
| Dreaming of Mercy Street | Мечтая об улице милосердия |
| Wear your inside out | Носите наизнанку |
| Dreaming of mercy | Мечтая о милосердии |
| In your daddy’s arms again | Снова в объятиях твоего папы |
| Dreaming of Mercy Street | Мечтая об улице милосердия |
| I swear they moved that sign | Клянусь, они перенесли этот знак |
| Looking for mercy | В поисках милосердия |
| In your daddy’s arms | В объятиях твоего папы |
| Mercy, mercy, looking for mercy | Милосердие, милосердие, ищу милосердия |
| Looking for mercy | В поисках милосердия |
| Mercy, looking for mercy | Милосердие, ищу милости |
| Looking for mercy, looking for mercy | В поисках милосердия, в поисках милосердия |
| Looking for mercy, looking for mercy | В поисках милосердия, в поисках милосердия |
| Anne, with her father, is out in the boat | Энн с отцом в лодке |
| Riding the water | Езда по воде |
| Riding the waves on the sea | Катание по волнам на море |
Перевод текста песни Mercy Street - Christy Baron
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mercy Street , исполнителя -Christy Baron
Песня из альбома Retrospective
в жанреДжаз
Дата выпуска:26.07.2004
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиCHESKY
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2004 | |
| 1997 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1997 |