Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wan'na Be Like You , исполнителя - Christopher WalkenПесня из альбома «Книга джунглей», в жанре Музыка из фильмовI Wan'na Be Like You(оригинал) |
| Now I’m the king of the swingers |
| Oh, the jungle VIP |
| I’ve reached the top and had to stop |
| And that’s what botherin' me |
| I wanna be a man, mancub |
| And stroll right into town |
| And be just like the other men |
| I’m tired of monkeyin' around! |
| Oh, oobee doo |
| I wanna be like you |
| I wanna walk like you, talk like you, too |
| You’ll see it’s true someone like me |
| Can learn to be someone like you |
| Now don’t try to kid me, mancub |
| I’ll make a deal with you |
| What I desire is man’s red fire |
| To make my dream come true |
| Now, give me the secret, mancub |
| Come on, clue me what to do |
| Give me the power of man’s red flower |
| So I can be like you |
| Oh, oobee doo |
| I wanna be like you |
| I wanna walk like you, talk like you, too |
| You’ll see it’s true someone like me |
| Can learn to be someone like you |
| Now you might think it’s ridiculous |
| That me, a gigantipithicus |
| Would ever dream I’d like to team |
| With the likes of you, mancub |
| But together, we’d have powers |
| All the jungle’s treasures, ours |
| I got desire, you got the fire |
| But the dream I dream takes two |
| So, ooh, I wanna be like you |
| I wanna use that flame just the same |
| Oh, how magnificus it would be |
| A gigantipithicus like me |
| Could learn to do like you humans do |
| Can learn to be like someone like you |
| Can learn to be like someone like me |
| (перевод) |
| Теперь я король свингеров |
| О, джунгли VIP |
| Я достиг вершины и должен был остановиться |
| И это то, что беспокоит меня |
| Я хочу быть мужчиной, манкуб |
| И прогуляться прямо в город |
| И будь таким же, как другие мужчины |
| Я устал от обезьян! |
| Оуби ду |
| Я хочу быть похожим на тебя |
| Я хочу ходить, как ты, и говорить, как ты. |
| Вы увидите, что это правда, кто-то вроде меня |
| Может научиться быть кем-то вроде вас |
| Теперь не пытайся разыграть меня, манкуб |
| я заключу с тобой сделку |
| Чего я желаю, так это красного огня человека |
| Чтобы моя мечта сбылась |
| А теперь открой мне секрет, манкуб |
| Давай, подскажи мне, что делать |
| Дай мне силу красного цветка человека |
| Так что я могу быть таким, как ты |
| Оуби ду |
| Я хочу быть похожим на тебя |
| Я хочу ходить, как ты, и говорить, как ты. |
| Вы увидите, что это правда, кто-то вроде меня |
| Может научиться быть кем-то вроде вас |
| Теперь вы можете подумать, что это смешно |
| Это я, гигантипитикус |
| Я бы когда-нибудь мечтал, я хотел бы объединиться |
| С такими, как ты, манкуб |
| Но вместе у нас были бы силы |
| Все сокровища джунглей, наши |
| У меня есть желание, у тебя есть огонь |
| Но мечта, о которой я мечтаю, занимает два |
| Итак, ох, я хочу быть похожим на тебя |
| Я все равно хочу использовать это пламя |
| О, как это было бы великолепно |
| Гигантипитикус, как я |
| Могли бы научиться делать, как вы, люди |
| Может научиться быть похожим на кого-то вроде вас |
| Может научиться быть похожим на кого-то вроде меня |