Перевод текста песни Safe and Sound - Christian Akridge

Safe and Sound (оригинал)

I dread that feeling of, oh, so low
So empty, broken, I’m never home
To keep us smiling, or keep us safe
Let’s not go back to that horrid place where
I would cry and you would too
Neither one of us would know what to do
So just stay right here safe and sound
So just stay right here safe and sound
If we’ll hold tight for just one second more
We can win this fight, we will beat this storm
And everything we’ve ever had will make sense
So hold my hand and love me true
The games we play will make us confused but will
Keep us safe and sound
So just stay right here safe and sound
So just stay right here safe and sound
And we will talk and we will fight and we will stay up all night keepin' on
lovin' life
And we will talk and we will fight and we will stay up all night keepin' on
lovin' life
And we will talk and we will fight and we will stay up all night keepin' on
lovin' life
So just stay right here safe and sound
So just stay right here safe and sound

целый и невредимый (перевод)

Я боюсь этого чувства, о, такого низкого
Такой пустой, разбитый, меня никогда нет дома
Чтобы мы улыбались или чтобы мы были в безопасности
Давайте не будем возвращаться в то ужасное место, где
Я бы плакал, и ты бы тоже
Никто из нас не знал бы, что делать
Так что просто оставайтесь здесь в целости и сохранности
Так что просто оставайтесь здесь в целости и сохранности
Если мы будем держаться еще хоть одну секунду
Мы можем победить в этой битве, мы победим эту бурю
И все, что у нас когда-либо было, будет иметь смысл
Так что держи меня за руку и люби меня искренне
Игры, в которые мы играем, сбивают нас с толку, но
Держите нас в целости и сохранности
Так что просто оставайтесь здесь в целости и сохранности
Так что просто оставайтесь здесь в целости и сохранности
И мы будем говорить, и мы будем драться, и мы не будем спать всю ночь, продолжая
люблю жизнь
И мы будем говорить, и мы будем драться, и мы не будем спать всю ночь, продолжая
люблю жизнь
И мы будем говорить, и мы будем драться, и мы не будем спать всю ночь, продолжая
люблю жизнь
Так что просто оставайтесь здесь в целости и сохранности
Так что просто оставайтесь здесь в целости и сохранности