Перевод текста песни Who's Gonna Take Me Home - Chris Young

Who's Gonna Take Me Home (оригинал)

Bartender’s sittin' them shots on the bar
Those last two Jagar bombs hit me hard
My best friend left and took the keys to my car
Who’s gonna take me home?
That dad gum Jimmy he took me out back
Pulled a Marlboro cigarette out of his cap
Now I remember why I quit all that
Who’s gonna take me home?
Well, I can’t drive, I can’t walk
And I’m a little too high to crawl
I’ll hold up this wall
Till I come down or the room stops spinnin'
Gonna stand right here and chill out for a minute
Standin' in the men’s room waitin' on a stall
Lean my head up against the cool concrete wall
Hey there’s a few numbers I guess I could call
Who’s gonna take me home?
(Where's my cell phone?)
Well, I can’t drive, I can’t walk
And I’m a little too high to crawl
I’ll hold up this wall
Till I come down or the room stops spinnin'
Gonna stand right here, Oh wait just a minute!
Twelve little hotties crammed in a back booth
With a bachelorette all drinkin' Vermouth
Lucky for there’s just enough room
Well hello girls, next round’s on me
Toast a few drinks to the bide to be
Close the town down and then we’ll see
Who’s gonna take me home?
Yeah, who’s gonna take me home?
Yeah, who’s gonna take me home?
I can’t drive
I can’t walk
Too high
To crawl

Кто Отвезет Меня Домой (перевод)

Бармен сидит с ними в баре
Эти последние две бомбы Jagar сильно ударили меня
Мой лучший друг ушел и взял ключи от моей машины
Кто отвезет меня домой?
Этот папа Жевательная резинка Джимми, он взял меня назад
Вытащил сигарету Marlboro из кепки
Теперь я помню, почему я бросил все это
Кто отвезет меня домой?
Ну, я не могу водить, я не могу ходить
И я слишком высоко, чтобы ползти
Я буду поддерживать эту стену
Пока я не спущусь или пока комната не перестанет вращаться
Собираюсь встать прямо здесь и расслабиться на минуту
Стою в мужском туалете, жду на прилавке
Прислонить голову к прохладной бетонной стене
Эй, есть несколько номеров, я думаю, я мог бы позвонить
Кто отвезет меня домой?
(Где мой мобильный телефон?)
Ну, я не могу водить, я не могу ходить
И я слишком высоко, чтобы ползти
Я буду поддерживать эту стену
Пока я не спущусь или пока комната не перестанет вращаться
Собираюсь стоять прямо здесь, О, подожди минутку!
Двенадцать красоток забиты в задней кабинке
С холостячкой все пьют вермут
Повезло, что места достаточно
Привет, девочки, следующий раунд за мной.
Поджарьте несколько напитков за то, чтобы быть
Закройте город, и тогда мы увидим
Кто отвезет меня домой?
Да, кто отвезет меня домой?
Да, кто отвезет меня домой?
я не умею водить
я не могу ходить
Слишком высоко
Ползти