Перевод текста песни Like It Like That - Chris Kenner

Like It Like That (оригинал)

Liz Phair
Miscellaneous
Oh My God/That's The Way I Like It
Oh my God
(Oh my God)
I’ve been saved
I saw the light today and it flung me back to the edge
Oh my God
What are you asking of me?
What have I done to you lately that could make you treat me so badly?
Oh my God
I’ve been sitting by the fence
Wondering which one of you I’m going to visit in the end
This is the world, brother, as you made it to be
Whatever in it of strife and pain, you put there for us to see
For us to see
And I see it
That’s the way, uh huh uh huh, I like it, uh huh uh huh
Yeah, that’s the way, uh huh uh huh, I like it, uh huh uh huh
Yeah, that’s the way, uh huh uh huh, I like it, uh huh uh huh
Yeah, that’s the way, uh huh uh huh
You should wash your hair first, uh huh uh huh
I’m going out tonight, gonna get it on
I’m gonna go to the bar
Gonna spend all my money, innit that funny?
That’s the way, uh huh uh huh, I like it, uh huh uh huh
That’s the way, uh huh uh huh, I like it, uh huh uh huh
That’s the way, uh huh uh huh, I like it, uh huh uh huh
Yeah, that’s the way, uh huh uh huh
You should hold me down, cross my legs
Here it comes now
You can feel it stretching down the street like two pairs of legs
They’re walking your way
And you like it, you like it
Yeah, that’s the way, uh huh uh huh, I like it, uh huh uh huh
Yeah, that’s the way, uh huh uh huh
You would like it, uh huh uh huh
You would like it if I played that way
That’s the way, uh huh uh huh
That’s the way, uh huh uh huh
That’s the way, uh huh uh huh
I like it

Нравится Вот Так (перевод)

Лиз Фэйр
Разное
О, Боже мой / Мне это нравится
Боже мой
(Боже мой)
я был спасен
Сегодня я увидел свет, и он отбросил меня обратно к краю
Боже мой
Что ты хочешь от меня?
Что я сделал тебе в последнее время, что заставило тебя так плохо со мной обращаться?
Боже мой
Я сидел у забора
Интересно, кого из вас я собираюсь навестить в конце
Это мир, брат, таким, каким ты его сделал.
Что бы ни было в нем раздора и боли, ты положил туда, чтобы мы увидели
Чтобы мы видели
И я это вижу
Вот так, угу, угу, мне это нравится, угу, угу
Да, вот так, угу, угу, мне это нравится, угу, угу
Да, вот так, угу, угу, мне это нравится, угу, угу
Да, вот так, ага ага
Вы должны сначала вымыть волосы, ага ага
Я выхожу сегодня вечером, я надену это
я пойду в бар
Собираюсь потратить все свои деньги, правда смешно?
Вот так, угу, угу, мне это нравится, угу, угу
Вот так, угу, угу, мне это нравится, угу, угу
Вот так, угу, угу, мне это нравится, угу, угу
Да, вот так, ага ага
Вы должны удерживать меня, скрестить ноги
Вот и сейчас
Вы можете почувствовать, как он тянется по улице, как две пары ног
Они идут по твоему пути
И тебе это нравится, тебе это нравится
Да, вот так, угу, угу, мне это нравится, угу, угу
Да, вот так, ага ага
Вы хотели бы это, угу угу
Тебе бы понравилось, если бы я так играл
Вот так, ага ага
Вот так, ага ага
Вот так, ага ага
Мне это нравится