Перевод текста песни who knew - Chloe x Halle

who knew (оригинал)

Who knew, who knew, who knew?
Who knew, who knew, who knew?
Never thought you’d be somebody that I
Would be staying with on a Saturday night
To be honest I don’t think you’re my type
Yet, here we are together two different kinds
You would say things
Wouldn’t listen, but I listen now
You would call me started falling cause it’s different now
You would say things
I will listen, I will listen now
You would call me started falling cause it’s different
And we started something by mistake
Who would’ve thought that I would feel this way?
This way about you
Da, da, da, da, da, da, da, da
This way about you, tell me who would’ve thought of that
Who knew?
Who knew, Who knew, Who knew?
Who knew, Who knew, Who knew?
Who knew?
Who knew, Who knew, Who knew?
Who knew, Who knew, Who knew?
Who, Who, Who knew?
Who knew, Who knew, Who knew?
Who knew, Who knew, Who knew?
Who knew
I admit it don’t see how we could be
But I get light when you’re talking to me
In your eyes get caught up accidently
Though we’re two different drums, we’re moving in sync
You would say things
Wouldn’t listen, but I listen now
You would call me started falling cause it’s different now
You would say things
I will listen, I will listen now
You would call me started falling cause it’s different
And we started something by mistake
Who would’ve thought that I would feel this way
This way about you
Da, da, da, da, da, da, da, da
This way about you tell me who would’ve thought of that
Who knew?
I go cause my heart knows
Way before my mind’s in tune
And I go where my heart goes
Didn’t know it’d lead to you
I go cause my heart knows
Way before my mind’s in tune
And I go where my heart goes
Didn’t know it’d lead to you
And we started something by mistake (We started, We started)
Who would’ve thought that I would feel this way
(We started, We started)
This way about you (We started, We started)
Da, da, da, da, da, da, da, da
This way about you tell me who would’ve thought of that
(We started, We started, ayy)
Who knew?

кто знал (перевод)

Кто знал, кто знал, кто знал?
Кто знал, кто знал, кто знал?
Никогда не думал, что ты будешь кем-то, кого я
Останусь с вами в субботу вечером
Честно говоря, я не думаю, что ты в моем вкусе
Тем не менее, здесь мы вместе два разных вида
Вы бы сказали вещи
Не стал бы слушать, но сейчас слушаю
Ты бы назвал меня, начал падать, потому что теперь все по-другому.
Вы бы сказали вещи
Я буду слушать, я буду слушать сейчас
Вы бы назвали меня начать падать, потому что это другое
И мы начали что-то по ошибке
Кто бы мог подумать, что я буду чувствовать себя так?
Так о тебе
Да, да, да, да, да, да, да, да
Вот так о тебе, скажи мне, кто бы мог подумать об этом
Кто знал?
Кто знал, Кто знал, Кто знал?
Кто знал, Кто знал, Кто знал?
Кто знал?
Кто знал, Кто знал, Кто знал?
Кто знал, Кто знал, Кто знал?
Кто, Кто, Кто знал?
Кто знал, Кто знал, Кто знал?
Кто знал, Кто знал, Кто знал?
Кто знал
Я признаю, что не понимаю, как мы могли бы быть
Но я получаю свет, когда ты говоришь со мной
В твоих глазах случайно попадаешь
Хотя мы два разных барабана, мы движемся синхронно
Вы бы сказали вещи
Не стал бы слушать, но сейчас слушаю
Ты бы назвал меня, начал падать, потому что теперь все по-другому.
Вы бы сказали вещи
Я буду слушать, я буду слушать сейчас
Вы бы назвали меня начать падать, потому что это другое
И мы начали что-то по ошибке
Кто бы мог подумать, что я буду чувствовать себя так
Так о тебе
Да, да, да, да, да, да, да, да
Так о тебе скажи мне, кто бы мог подумать об этом
Кто знал?
Я иду, потому что мое сердце знает
Задолго до того, как мой разум настроен
И я иду туда, куда идет мое сердце
Не знал, что это приведет к тебе
Я иду, потому что мое сердце знает
Задолго до того, как мой разум настроен
И я иду туда, куда идет мое сердце
Не знал, что это приведет к тебе
И мы начали что-то по ошибке (мы начали, мы начали)
Кто бы мог подумать, что я буду чувствовать себя так
(Мы начали, мы начали)
Так о вас (мы начали, мы начали)
Да, да, да, да, да, да, да, да
Так о тебе скажи мне, кто бы мог подумать об этом
(Мы начали, мы начали, ауу)
Кто знал?