| Werden geboren mit der Angst davor zu verlieren
| Рождаются со страхом потерять
|
| Auf jedem Weg bisher nur verirrt
| На каждом пути до сих пор только потерял
|
| Nur die Erfahrung ist ein Souvenir
| Только опыт - это сувенир
|
| Dessen Klang dich gefangen hält beim Musizieren
| Чей звук держит вас в плену во время создания музыки
|
| Oh Herr, sag mir, wohin diese Schuh mich führen
| Господи, скажи мне, куда меня ведут эти туфли
|
| Bin ich zu anders, als das, was sie fühlen
| Я слишком отличаюсь от того, что ты чувствуешь
|
| Wollen sie mich oder nur Kopien
| Ты хочешь меня или просто копируешь
|
| Ich wär gern alles aber nur nicht sie
| Я хотел бы быть всем, но только не ею
|
| Ich denke mir manchmal, dass ich nicht genug ist
| Я иногда думаю про себя, что мне не хватает
|
| Werd krank von den ganzen Verwandlungen
| Заболевание от всех преобразований
|
| Habe den Drang zu finden, was gesucht ist
| Есть желание найти то, что ищут
|
| Schreib mich selbst, bin ein Held ihrer anderen Welt
| Напиши себе, я герой их потустороннего мира
|
| Angst vor der Zeit, wenn die Maske zerfällt
| Боюсь времени, когда маска развалится
|
| Schmaler Grad zwischen Taschen voll Geld und der Kraft, die uns hält
| Тонкая грань между карманами, полными денег, и силой, которая держит нас
|
| Entscheidungen bleiben und schweigen, nicht leicht sie zu fällen
| Решения молчат, их нелегко принять
|
| Freunde gehen und Freunde bleiben — unvermeidlich
| Друзья уходят и остаются друзьями — неизбежно
|
| Freudentränen und Heuchelei, wer unterscheidet ()
| Слезы радости и лицемерия, кто различает ()
|
| Ich glaube nur, dass was ich seh
| Я верю только тому, что вижу
|
| Ich brauch ihr Vertrauen nicht, adé
| Мне не нужно твое доверие, аде
|
| Solang ich mich selber versteh
| Пока я понимаю себя
|
| Während ich überleb, bin Übersee
| Пока я выживаю, я за границей
|
| Du hängst von 9 bis 5 früh am PC
| Ты за ПК с 9 до 5 утра
|
| Bock auf meinen eigenen Füßen zu stehen
| Готов встать на ноги
|
| Während du deinem Boss gerad' dein Frühstück servierst
| Пока вы подаете своему боссу свой завтрак
|
| Sei mal ehrlich, willst du leben eines Tages
| Скажи честно, ты хочешь жить одним днем?
|
| Oder ewig davon zu reden, wie es wäre eines Tages
| Или говорить вечно о том, как это будет однажды
|
| Alles was ich sollte, bin ich heute
| Все, чем я должен быть сегодня
|
| Und alles was ich heute bin, dass wollte ich
| И я хотел все, что я сегодня
|
| So oft mich gefragt, bin ich richtig
| Сколько бы меня ни спрашивали, я прав
|
| Jeder Tag bis da, war verwirrend
| С тех пор каждый день сбивает с толку
|
| Bis ich einfach ich blieb, denn im Endeffekt war’s nie wichtig
| Пока я просто не остался собой, потому что, в конце концов, это никогда не имело значения.
|
| All der ganze Kopf man, im Endeffekt war nie wichtig
| Вся голова человека, в конце концов, никогда не имела значения
|
| All die ganzen Probs man im Endeffekt war’n sie nie wichtig
| Все проблемы, в конце концов, они никогда не были важны
|
| All der ganze Trotz man im Endeffekt war nie wichtig
| Все это неповиновение в конце никогда не имело значения
|
| Und all die ganzen Stops man im Endeffekt war’n sie nicht wichtig
| И все остановки, которые вы сделали в конце, были не важны
|
| Ich will hoch, denn ich will, dass sich sterben lohnt
| Я хочу кайфа, потому что хочу чего-то, ради чего стоит умереть.
|
| Doch will oben, als ich komm' nicht mehr Personen
| Но я не хочу больше людей, когда я поднимусь наверх
|
| Lasse los von dem Bild ihrer Perfektion
| Отпустите образ своего совершенства
|
| Nie vom Kurs, keiner hilft, zieh erschwert zum Thron
| Никогда не сбивайтесь с курса, никто не помогает, тяните сильнее к трону
|
| Für Wohl kremple ich gerne die Ärmel hoch
| Мне нравится закатывать рукава для Воль
|
| Mein Verstand seit Jahren mal wieder kerngesund
| Мой разум снова был здоров в течение многих лет
|
| Bin selbstbewusst und bin auch mutig
| Я уверен, и я тоже смелый
|
| Verstell mich nicht für das, was cool ist
| Не обманывай меня тем, что круто
|
| Wusst als Kind schon, was zu tun ist
| Уже в детстве знал, что делать
|
| Auch wenn das Present nur Tränen, Schweiß und Blut ist
| Даже если в настоящем только слезы, пот и кровь
|
| Die Scheiße, die wir durchleben, was weißt du schon
| Дерьмо, через которое мы проходим, что ты знаешь
|
| Du hast keine Angst vor Existenz
| Вы не боитесь существования
|
| Deshalb bist du nicht ein schlechter Mensch
| Значит ты не плохой человек
|
| Doch ich will mehr als den Standard, du denkst begrenzt
| Но я хочу большего, чем стандарт, ты думаешь, что он ограничен
|
| Ah, Überheblichkeit kann ein Fluch oder Segen sein
| Ах, высокомерие может быть проклятием или благословением
|
| Nur weil ich meine Reden schrei, ist deine Meinung nicht weniger wert als meine
| То, что я кричу свои речи, не означает, что твое мнение стоит меньше моего.
|
| Guck, wie gern ich teile, hab nur gelernt, dass sich Feinde unter der Herde
| Посмотрите, как я люблю делиться, только что узнал, что среди стада есть враги
|
| auch gerne nur als Gefährten verkleiden
| также люблю наряжаться компаньонами
|
| Und ich will nicht, dass sie bleiben
| И я не хочу, чтобы они оставались
|
| Entweder mit dem Kreis oder ich sterbe alleine
| Либо с кругом, либо я умру один
|
| Chima
| Чима
|
| Alles was ich sollte, bin ich heute
| Все, чем я должен быть сегодня
|
| Und alles was ich heute bin, dass wollte ich
| И я хотел все, что я сегодня
|
| So oft mich gefragt, bin ich richtig
| Сколько бы меня ни спрашивали, я прав
|
| Jeder Tag bis da, war verwirrend
| С тех пор каждый день сбивает с толку
|
| Bis ich einfach ich blieb, denn im Endeffekt war’s nie wichtig
| Пока я просто не остался собой, потому что, в конце концов, это никогда не имело значения.
|
| All der ganze Kopf man, im Endeffekt war nie wichtig
| Вся голова человека, в конце концов, никогда не имела значения
|
| All die ganzen Probs man im Endeffekt war’n sie nie wichtig
| Все проблемы, в конце концов, они никогда не были важны
|
| All der ganze Trotz man im Endeffekt war nie wichtig
| Все это неповиновение в конце никогда не имело значения
|
| Und all die ganzen Stops man im Endeffekt war’n sie nicht wichtig
| И все остановки, которые вы сделали в конце, были не важны
|
| Alles wird kommen man solange du einfach dein Licht bist
| Все придет, пока ты просто твой свет
|
| Dein Licht, solange du einfach dein Licht bist, dein Licht, dein Licht
| Твой свет, пока ты просто будешь своим светом, своим светом, своим светом
|
| Und alles wird kommen man solange du einfach dein Licht bist | И все придет, пока ты просто твой свет |