Перевод текста песни El Verano - Chico & The Gypsies

El Verano (оригинал)

Oh chiquitita
Tengo que hablarte
Pasan los dias y tu vives dentro de mi
Desde que me acariciaste
Y tu mirada
Cuando despiertate
El viento del destino
No tenia amigos
Oh se acaba el verano
Tu me has hecho ojos rebeldes
Ojos de fuego
Como en un sueño
Un sueño dulce y loco
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
(repeat)
Oye chiquitita
Tengo que hablarte
Pasan las noches y
Tu bailas dentro de mi
Desde que me acariciastes
Y tu mirada
Cuando despiertate
El viento del destino
(*repeat)
Oye chiquita
Tengo que hablarte
A saber asi si tu vives
Dentro de mi
Desde que me acariciastes
Y tu mirada
Cuando despiertate
El viento del destino
Porque ninos mios
Oh se acaba el verano
Tu me has hecho ojos rebeldes
Ojos de fuego
Como en un sueno
Un sueno de loco
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
(repeat)
Oye chiquita
Tengo que hablarte
A saber si esas noche
Tu bailabas dentro de mi
Desde que me acariciastes
Y tu mirada
Cuando despiertate
El viento del destino
(*repeat)
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
(repeat)
(Speaking)
Yo me recuerdo
Hemos bailado con las estrellas
Y tu cuerpo de serpiente
Se movia entre mis manos
Ay, que mucho te queria
Oh se acababa el verano
Porque a ti es mas real
El recuerdo, chicquita, del verano
Oh se acababa el verano
Porque hemos llegado al fin
El recuerdo, chiquita
Yo te quiero
Oh se acababa el verano
El amor, chiquita, te llevas
Un recuerdo lindo del verano
Oh se acababa el verano
Oh se acababa el verano
Ta taka taka ta, taka taka ta… (repeat)
Chiquitica
Oh se acababa en verano

(перевод)

о, маленькая девочка
Мне нужно с тобой поговорить
Дни идут, а ты живешь во мне
с тех пор, как ты ласкал меня
и твой взгляд
когда вы просыпаетесь
ветер судьбы
у меня не было друзей
О, лето закончилось
Ты сделал меня мятежным взглядом
Огненные глаза
как во сне
Сладкий и сумасшедший сон
посмотри как он танцует
Танцуй, танцуй, танцуй маленькая девочка
О, лето закончилось
посмотри как он танцует
Танцуй, танцуй, танцуй маленькая девочка
О, лето закончилось
(повторить)
Эй, маленькая девочка
Мне нужно с тобой поговорить
ночи проходят и
ты танцуешь внутри меня
с тех пор, как ты ласкал меня
и твой взгляд
когда вы просыпаетесь
ветер судьбы
(*повторить)
Эй, маленькая девочка
Мне нужно с тобой поговорить
Дай знать, если ты жив
Внутри меня
с тех пор, как ты ласкал меня
и твой взгляд
когда вы просыпаетесь
ветер судьбы
потому что мои дети
О, лето закончилось
Ты сделал меня мятежным взглядом
Огненные глаза
как во сне
сумасшедший сон
посмотри как он танцует
Танцуй, танцуй, танцуй маленькая девочка
О, лето закончилось
посмотри как он танцует
Танцуй, танцуй, танцуй маленькая девочка
О, лето закончилось
(повторить)
Эй, маленькая девочка
Мне нужно с тобой поговорить
Кто знает, если те ночи
ты танцевал внутри меня
с тех пор, как ты ласкал меня
и твой взгляд
когда вы просыпаетесь
ветер судьбы
(*повторить)
посмотри как он танцует
Танцуй, танцуй, танцуй маленькая девочка
О, лето закончилось
посмотри как он танцует
Танцуй, танцуй, танцуй маленькая девочка
О, лето закончилось
(повторить)
(Говорящий)
я помню себя
Мы танцевали со звездами
И твое змеиное тело
Он двигался между моими руками
О, как сильно я любил тебя
О, лето закончилось
Потому что для тебя это более реально
Память, маленькая девочка, о лете
О, лето закончилось
Потому что мы достигли конца
Память, маленькая девочка
Я тебя люблю
О, лето закончилось
Любовь, маленькая девочка, ты берешь
Приятное воспоминание о лете
О, лето закончилось
О, лето закончилось
Та така така та, така така та… (повторяю)
крошечный
О, это было летом