Перевод текста песни All My Life - Chezidek

All My Life (оригинал)

Yeah Yeah Na
Jah is worth it (Worth it)
To be Praised
All my Life
In all my days
The joy of my heart is to give Rastafari praise (Rastafari Praise)
Put down that burden (Burden)
Ease that pain
I & I trodding Rastafari way
Mighty Jah, I King who make all good things possible
To be alone, I call when my heart is in trouble
Keeper of my soul, Jah is in control
All ye weary souls — Rasta door is wide open
The love of Jah so great
Trod up and keep the faith
No time to contemplate or linger no more
Exalt Jah name!
For He is worthy!
All my Life
In all my days
The joy of my heart is to give Rastafari praise
Put down that burden
Ease that pain
I & I trodding Rastafari way
For babylon world is a heavy, heavy load
And it’s a very, very, very long journey
You’re gonna need Jah down the road
You’re gonna need Jah when the fire start burning
I say — One perfect love is the key to Jah door
So come now, one and all, give up Jah ises more and more
Haile, Haile, Haile, Haile, Haile, Haile-I
Give thanks for the sun come shining
Haile, Haile, Haile, Haile, Haile, Haile-I
Give thanks for the moon at night
Haile, Haile, Haile, Haile, Haile, Haile-I
Give thanks for the rain that’s falling
Haile, Haile, Haile, Haile, Haile, Haile-I
And the cool wind blowing by
Exalt Jah name!
For He is worthy!
All my Life
In all my days
The joy of my heart is to give Rastafari praise
Put down that burden
Ease that pain
I & I trodding Rastafari way
All my Life
In all my days
The joy of my heart is to give Rastafari praise

Всю Жизнь (перевод)

да да на
Джа стоит того (стоит)
Чтобы хвалили
Вся моя жизнь
Во все мои дни
Радость моего сердца - восхвалять Растафари (Хвала Растафари)
Положите это бремя (бремя)
Облегчить эту боль
Я и я идем по пути Растафари
Могучий Джа, я король, который делает возможным все хорошее
Чтобы побыть одному, я звоню, когда мое сердце в беде
Хранитель моей души, Джа держит все под контролем.
Все вы, усталые души — дверь Раста широко открыта
Любовь Джа так велика
Поднимитесь и сохраните веру
Нет времени, чтобы созерцать или больше не задерживаться
Славься имя Джа!
Ибо Он достоин!
Вся моя жизнь
Во все мои дни
Радость моего сердца - восхвалять Растафари
Положите это бремя
Облегчить эту боль
Я и я идем по пути Растафари
Для вавилонского мира это тяжелая, тяжелая ноша
И это очень, очень, очень долгое путешествие
Тебе понадобится Джа в будущем
Тебе понадобится Джа, когда огонь начнет гореть
Я говорю — Одна совершенная любовь — это ключ к двери Джа
Так что приходите теперь, все до одного, отказывайтесь от Джах Исес все больше и больше
Хайле, Хайле, Хайле, Хайле, Хайле, Хайле-I
Благодарите за сияние солнца
Хайле, Хайле, Хайле, Хайле, Хайле, Хайле-I
Благодарите луну ночью
Хайле, Хайле, Хайле, Хайле, Хайле, Хайле-I
Благодарите за дождь, который падает
Хайле, Хайле, Хайле, Хайле, Хайле, Хайле-I
И прохладный ветер дует
Славься имя Джа!
Ибо Он достоин!
Вся моя жизнь
Во все мои дни
Радость моего сердца - восхвалять Растафари
Положите это бремя
Облегчить эту боль
Я и я идем по пути Растафари
Вся моя жизнь
Во все мои дни
Радость моего сердца - восхвалять Растафари