Перевод текста песни Close to Me - Chez Moon, James Curd

Close to Me (оригинал)

Walking alone on a cold dark night
Nothing but the stars and the moon and the lights
Never thought I could ever feel so right
And a pretty little thing comes down my way
She said hey I’m not from this place
I got nowhere to go
And I feel something real, like an everlasting love
Like an ocean, another motion, I can’t seem to get enough
Close to me, come close to me
I can’t remember when you were not by my side
The moon shining as we ran into the night
Take a moment while we make our memories
So where we supposed to be?
Come close to me, yeah
I’m not just looking for your lust
Baby it’s a little define with us
We don’t need nobody
Let them talk and let them steep
People tryina interfere
Laughing cause we don’t care about them
And I feel something real, like an everlasting love
Like an ocean, another motion, I can’t seem to get enough
Close to me, come close to me

близко ко мне (перевод)

Прогулка в одиночестве холодной темной ночью
Ничего, кроме звезд, луны и огней
Никогда не думал, что когда-нибудь смогу чувствовать себя так хорошо
И на моем пути появляется милая мелочь
Она сказала, эй, я не из этого места
Мне некуда идти
И я чувствую что-то настоящее, как вечную любовь
Как океан, еще одно движение, мне не хватает
Близко ко мне, подойди ко мне
Я не могу вспомнить, когда тебя не было рядом со мной
Луна сияет, когда мы бежим в ночь
Найдите минутку, пока мы делаем наши воспоминания
Итак, где мы должны были быть?
Подойди ко мне, да
Я не просто ищу твою похоть
Детка, это немного определено с нами.
Нам никто не нужен
Пусть говорят и пусть крутятся
Люди пытаются мешать
Смеемся, потому что мы не заботимся о них
И я чувствую что-то настоящее, как вечную любовь
Как океан, еще одно движение, мне не хватает
Близко ко мне, подойди ко мне