Перевод текста песни Living off Failure - Chetta

Living off Failure (оригинал)

Baby I don’t need your hope
I’d be lying if I told
Tell the truth if I was you
They’d find me hanging by a rope
Probably slanging by the store
Got that iron tight swole
Get your mind right, woe
Skip the line type flow
I’m in that right mind mode
Coming to take what’s owed
I’ve been at war since you left me
Could I see you once more
Take a drag of my smoke
Take a fix at me broke
I’ve been burned once before
Won’t let it happen anymore
And I’m still
Living off failure (x8)
That’s why I fail at everything
Who the fuck is me?
I’ve been heavily intoxicatingly
Second guessing me
And for the record, Rest in Peace
All my fucking needs
Who could recommend
Some fucking peace
Could you pretty please
Take a second overdosing
On some new depressants
Taking back what isn’t mine
It’s kinda hard to chest it
Feel neglected in my mind
But that’s just my perspective
You’ll get the message over time
I’m wasting every second
And I still

Жить за счет Неудачи (перевод)

Детка, мне не нужна твоя надежда
Я бы солгал, если бы сказал
Скажи правду, если бы я был тобой
Они найдут меня повешенным на веревке
Вероятно, это сленг в магазине.
Получил ту железную тугую пухлость
Соберись с ума, горе
Пропустить поток типа линии
Я в правильном настроении
Приходить, чтобы взять то, что должны
Я был на войне с тех пор, как ты оставил меня
Могу ли я увидеть вас еще раз
Сделайте затяжку моего дыма
Почини меня, сломался
Я был сожжен однажды раньше
Не позволю этому случиться больше
И я все еще
Жизнь за счет неудач (x8)
Вот почему я терплю неудачу во всем
Кто, черт возьми, я?
Я был сильно опьяняющим
Второе предположение меня
И для протокола, Покойся с миром
Все мои гребаные потребности
Кто мог бы порекомендовать
Какой-то чертов мир
Не могли бы вы, пожалуйста
Примите вторую передозировку
О некоторых новых депрессантах
Вернуть то, что не мое
Это трудно понять
Чувствую себя заброшенным в моем сознании
Но это только моя точка зрения
Вы получите сообщение со временем
я трачу каждую секунду
И я все еще