| No one here can love or understand me | Никто здесь не способен любить или понимать меня. |
| Oh, what hard luck stories they all hand me | О, что за слезливые истории мне здесь рассказывают? |
| Pack up all my cares and woe, here I go, singing low | Собрал все свои тяготы и иду, тихо напевая: |
| Bye, bye, blackbird | Прощай, чёрный дрозд! |
| | |
| Where somebody waits for me | Туда, где кто-то ждёт меня, |
| Sugar's sweet, so is she | Где сахар сладок, и такова же она. |
| Bye, bye, blackbird | Прощай, чёрный дрозд! |
| | |
| No one here can love or understand me | Никто здесь не способен любить или понимать меня. |
| Oh, what hard luck stories they all hand me | О, что за слезливые истории мне здесь рассказывают? |
| Make my bed and light the light, I'll arrive late tonight | Заправляю постель и зажигаю огонь, сегодня я буду поздно. |
| Blackbird, bye, bye | Чёрный дрозд, прощай! |
| | |
| Bye, bye, blackbird | Прощай, чёрный дрозд! |
| Where somebody waits for me | Туда, где кто-то ждёт меня, |
| Sugar's sweet, so is she | Где сахар сладок, и такова же она. |
| Bye, bye, blackbird | Прощай, чёрный дрозд! |
| | |
| No one here can love or understand me | Никто здесь не способен любить или понимать меня. |
| Oh what hard luck stories they all hand me | О, что за слезливые истории мне здесь рассказывают? |
| Make my bed and light the light, I'll arrive late tonight | Заправляю постель и зажигаю огонь, сегодня я буду поздно. |
| Blackbird, bye, bye | Чёрный дрозд, прощай! |
| | |