Перевод текста песни Tu Weekend - Chesca

Tu Weekend (оригинал)

Soy una maldición pero que bendición
Tú viéndome y yo viendo la television (-levisión)
Mi cama era la radio y yo era la canción
Tu boca sabe que mi piel es tu adicción
Yo soy de lo que tú buscas
Lo malo sabe bueno y es lo que te gusta
Me ajusté a tu tiempo y en la cama tú me ajusta'
Si las paredes hablarán cuida’o con las preguntas (Preguntas, ey)
Yo soy tu weekend (Weekend, weekend)
Cada vez que llego hago que las cosas se compliquen (-iquen)
De nuevo recaíste (-íste)
Baby, yo soy tu weekend (Ah-ah, ah-ah-ah)
Cada vez que llego, hago que las cosas se compliquen (-pliquen)
De nuevo recaíste, viste
Y como soy egoísta
También quiero complicarte la semana
Pa' no quedar con ganas
Y eso que nos faltan par de cosas que hacer
Misión y motel
Soy la dirección donde te puedes perder
Mis posiciones en tu mente retrata
Hacértelo bien, papi, de eso se trata
Soy adicta a la locura y tú eres loco
Como Nicky travesuras, yo me anoto
Te enchulaste y ya estás reportándote
La sábanas saben porque, eh
Yo soy tu weekend (Weekend, weekend)
Cada vez que llego hago que las cosas se compliquen (-iquen)
De nuevo recaíste (-íste)
Baby, yo soy tu weekend (Ah-ah, ah-ah-ah)
Cada vez que llego, hago que las cosas se compliquen (-pliquen)
De nuevo recaíste, viste
Chesca
Slow Mike
Dímelo Flow
Dímelo, Saban
BK
Noize
Jaja, Let’s go!

Tu Weekend (перевод)

Я проклятие, но какое благословение
Ты смотришь на меня, а я смотрю телевизор (-levisión)
Моя кровать была радио, а я была песней
Твой рот знает, что моя кожа — твоя зависимость.
Я то, что ты ищешь
Плохой вкус хороший, и это то, что вам нравится
Я приспосабливаюсь к твоему времени, и в постели ты меня приспосабливаешь'
Если стены заговорят, будь осторожен с вопросами (вопросы, эй)
Я твои выходные (выходные, выходные)
Каждый раз, когда я приезжаю, я все усложняю (-iquen)
У тебя снова случился рецидив (-iste)
Детка, я твои выходные (А-а-а-а-а)
Каждый раз, когда я прихожу, я все усложняю (-усложняю)
У тебя снова случился рецидив, ты видишь
И так как я эгоист
Я тоже хочу усложнить тебе неделю
Чтобы не остаться желать
И что у нас еще есть пара вещей, которые нужно сделать
миссия и мотель
Я адрес, по которому ты можешь заблудиться
Мои позиции в вашем уме изображают
Пойми это правильно, папа, в этом все дело.
Я пристрастился к безумию, а ты сумасшедший
Как махинации Ники, я подписываюсь
Вы попались на крючок, и вы уже сообщаете
Листы знают, почему, да
Я твои выходные (выходные, выходные)
Каждый раз, когда я приезжаю, я все усложняю (-iquen)
У тебя снова случился рецидив (-iste)
Детка, я твои выходные (А-а-а-а-а)
Каждый раз, когда я прихожу, я все усложняю (-усложняю)
У тебя снова случился рецидив, ты видишь
Чешский
Медленный Майк
скажи мне поток
Скажи мне Сабан
БК
шуметь
Ха-ха, поехали!